Übersetzung für 'ничем' von Russisch nach Deutsch

Она ничем не довольна.

Sie ist mit nichts zufrieden.

• Сделал радикальные выводы из тезиса о свободной, ничем не ограниченной воле Творца.
• Переговоры закончились ничем, и Жерве де Базош был казнён.
• Поиски инвесторов заканчиваются ничем.
• Эти попытки постепенно стали приобретать характер ничем не обоснованного ирредентизма.
• Далее на протяжении двух лет новая организация практически ничем себя не проявляла.

• Попытки добиться признания от Константинопольского патриархата также окончились ничем.
• За спасение почти сотни больных, измученных людей Куканов ничем награждён не был.
• Глава МИД РФ подчеркнул, что намерения талибов пока ничем не было опровергнуто.
• Кроме этих различий, в целом Trollino между собой почти ничем не отличаются.
• Колонны ничем не закреплены и держатся за счёт собственного веса.

• На фоне своих деятельных предшественников по кафедре ничем себя не проявил.
• Жизнь книжной и сериальной героини практически ничем не отличаются.
• Внешне она напоминала хуторскую постройку и в начале XX века центр мызы ничем не отличался от трёх окружавших его хуторов.
• Прилагательные от существительных морфологически ничем не отличались.
• Кроме дизайна практически ничем не отличается от предыдущей модели.

• К первой относится так называемая абсолютная (вольная), ничем не ограниченная алеаторика.
• Война ничем не закончилась — Кардам отсиделся в лесах.
• Существенным недостатком миномёта являлся ничем не стабилизированный полёт мины.
• Строгая и скромная архитектура восстановленного дома уже ничем не напоминала сказочную композицию, рождённую в воображении зодчего.
• Больше до конца тайма «Спартак» ничем не отличился.