Werbung
 Übersetzung für 'новое начало' von Russisch nach Deutsch
новое начало {с}Neuanfang {m}
новое начало {с}Neubeginn {m}
Teiltreffer
лит.печ.
новое издание {с}
Neuauflage {f}
новое определение {с}Neudefinition {f}
новое поступление {с}Neuzugang {m}
его новое знакомствоseine neue Bekanntschaft
лит.F
Новое платье короля [Ганс Христиан Андерсен]
Des Kaisers neue Kleider [Hans Christian Andersen]
Начало́ светать.Es begann zu dämmern. [hell zu werden]
начало {с}Start {m} [Beginn]
начало {с}Anbeginn {m} [geh.]
начало {с}Ursprung {m}
2
начало {с}Beginn {m}
10
начало {с}Anfang {m}
124
помещать в начало {verb}voranstellen
военно
начало {с} войны
Kriegsanfang {m}
начало {с} неделиWochenanfang {m}
начало {с} каникулFerienbeginn {m}
начало {с} годаJahresbeginn {m}
начало {с} [движения]Antritt {m}
начало {с} каникулFerienstart {m}
начало {с} зимыWinteranfang {m}
начало {с} резаAnschnitt {m}
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Новое начало! Нулевая терпимость.
  • Совместно с Игорем Клямкиным и Александром Ахиезером соавтор книги «История России: конец или новое начало?
  • Написанная в 1979 картина "Метаморфозы (The Metamorphoses)" переосмысливает древнегреческую легенду о Девкалионе и Пирре, давшим новое начало человечеству после Всемирного потопа.
  • В 1933 году приступил к исследованию коллоидов и защитил диссертацию на тему "Ideale und reale Eiweißlösungen". Его научным оппонентом был Герберт Фрейндлих. После захвата нацистами власти в Германии Хавеман, член Коммунистической партии Германии с 1932 года, присоединился к группе сопротивления "Neu Beginnen" («Новое Начало»). В конце 1933 года он был уволен из Института кайзера Вильгельма по физической химии и электрохимии. Благодаря DFG-стипендии в 1935 году защитил докторскую физико-химическую диссертацию в Берлине. Затем с 1937 по 1943 год работал над исследованием ядовитых газов по заказу Управления армейской артиллерии.
  • В октябре 1946 года он был преобразован в уезд Синьюань («Новое начало»).

  • Он опубликовал свою программу, названную «Новое начало» (...).
  • Песня была использована в качестве саундтрека в фильме «Новое начало (Как стать крутым) / Anuvahood».
  • Конец знаменует новое начало.
  • Строительная компания «Новое начало» создавалась для предоставления рабочих мест исключительно бывшим мошенникам, и возглавляет её Рэй Джексон, сам в прошлом мошенник, потерявший счет своим судимостям.
  • Вместе с ней на выборы пошла и (право)центристская партия «Новое начало».

  • 74. Материков С.Н. Новое начало. Методическое пособие — Киев, 2000 — 34 с. — без тиража.
  • Уже в марте 1927 года Панделис Пулиопулос и Пастиас Гиацопулос были выведены из состава Центрального комитета партии, а вскоре вообще исключены из партии за публикацию брошюры «Новое начало».
  • Это название должно было означать новое начало для всей шведской экономики.
  • Волнистые линии на щите являются символом озера Чад, восходящее солнце символизирует новое начало.
  • «Пятница, 13-е — Часть V: Новое начало» (1985).

  • Самые известные труды учёного — «Россия: критика исторического опыта» (1991) и «История России: конец или новое начало?
  • В первую очередь этот период считался периодом упадка, но в то же время он был и периодом надежд на новое начало.
  • Ежи Бузек объявил новую правительственную программу под названием "Nowe otwarcie" («Новое начало»; калька с "Great New Begining", лозунга Рональда Рейгана в 1981).
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!