Übersetzung für 'ньютоновская' von Russisch nach Deutsch

ньютоновская жидкость {ж}

newtonsches Fluid {n}физ.

• Модифицированная ньютоновская динамика, Скалярно-векторно-тензорная теория гравитации и работу Бекенштейна (2004) для более детального изложения).
• — набросок волновой теории света: ньютоновская «Оптика» с изложением альтернативной корпускулярной теории вышла в 1704 году.
• В случае производных по времени более высоких порядков ньютоновская нотация, как правило, не используется.
• Лауреат Нобелевской премии по физике Ричард Фейнман заметил, что долгое время ньютоновская теория тяготения полностью подтверждалась наблюдениями, но для объяснения едва заметного отклонения в движении Меркурия потребовалась коренная перестройка всей теории на основе нового понимания гравитации.
• Разницу можно объяснить дополнительным вкладом кривизны пространства-времени в современных теориях: в то время как ньютоновская гравитация аналогична пространственно-временной компоненте тензора кривизны общей теории относительности, тензор кривизны также содержит чисто пространственные компоненты, и обе формы кривизны вносят вклад в общее отклонение.

• где "g" — напряжённость гравитационного поля, "M" — гравитационный заряд (то есть масса) внутри поверхности "S", "ρ" — плотность массы, "G" — ньютоновская константа.
• Данный факт не случаен, он является следствием того, что классическая механика и ньютоновская теория тяготения содержатся в общей теории относительности как её предельный случай.
• Также предпринимаются попытки объяснить кривые вращения галактик изменением законов гравитационного взаимодействия на больши́х масштабах (в частности, модифицированная ньютоновская динамика — MOND), однако предсказываемые в рамках MOND профили плотности и температуры горячего газа в скоплениях галактик сильно расходятся с наблюдаемыми.
• Милгром заметил, что ньютоновская сила гравитации подтверждена только для относительно "больших" ускорений, и предположил, что для "малых" ускорений Закон всемирного тяготения может не работать.
• Homeplanet примечательна тем, что в ней реализуется реальная ньютоновская модель полёта, что позволяет игроку более широко использовать возможности истребителя.

• В то же время ньютоновская теория содержала ряд трудностей. Главные из них следующие.
• Флюидом может выступать как газ так и жидкость (ньютоновская либо не ньютоновская).
• Исходные понятия реологии — "ньютоновская жидкость", вязкость которой не зависит от режима деформирований, и "идеально упругое тело", в котором в каждый момент времени величина деформации пропорциональна приложенному напряжению.
• От низких до средних концентраций дисперсной фазы при отсутствии взаимного притяжения частиц преобладает гидродинамическая взаимодействие и, если жидкость ньютоновская, то и суспензия остается ньютоновской.
• Этот вывод противоречил традиционным представлениям о бесконечности и однородности Вселенной и порождал сомнение в том, пригодна ли ньютоновская теория для исследования космологических проблем [...].

• Вскоре эти отклонения объяснила общая теория относительности (ОТО); ньютоновская теория оказалась её приближённым вариантом.
• Наконец, ньютоновская физика получила в Англии широкую и почти всеобщую поддержку; в результате Грегори принял решение переселиться в Англию [...].