Übersetzung für 'об мин' von Russisch nach Deutsch

оборот {м} в минуту <об/мин, 1/мин, мин−1, rpm>

Umdrehungen {pl} pro Minute <rpm, RPM, r/min, r·min−1, U/min.> [U/Min. ist veraltet]един.

---

Werbung

минимальный {adj} <мин., миним.>

minimal <min.>

династия {ж} Мин

Ming-Dynastie {f}ист.

минута {ж} <мин, min>

Minute {f} <Min., min>един.

об этом {adv}

darüber [über diese Sache]

договoриться об оплате {verb}

ein Entgelt vereinbaren

Помни об этом!

Denk daran!

биться об заклад {verb}

wetten

помышлять об убийстве {verb}

Mordgedanken hegen

дело {с} об убийстве

Mordfall {m}право

Mordsache {f}право

сообщение {с} об отсутствии

Abwesenheitsnotiz {f}

Я позабочусь об этом.

Ich kümmere mich darum.

саги {мн} об исландцах

Isländersagas {pl}лит.

мысль {ж} об убийстве

Mordgedanke {m}псих.

заявление {с} об увольнении

Entlassungs­gesuch {n}

Kündigungs­schreiben {n}занятие

Я об этом позабочусь.

Ich werde das erledigen.

сообщение {с} об ошибке

Fehlermeldung {f}тех.

извещение {с} об отправке

Versandavis {m} {n}комм.

Versandanzeige {f}комм.

• = 3000, 1500 и 1000 об/мин.
• Каждый тяговый генератор был рассчитан на номинальную мощность 733 кВт при частоте вращения 1800 об/мин.
• де Лаваль предложил использовать расширяющееся сопло и быстроходную турбину (до 32000 об/мин), а, независимо от него, ещё в 1884 году англичанин Чарлз Алджернон Парсонс изобрёл первую пригодную для промышленного применения реактивную турбину (более тихоходную), способную вращать судовой винт.
• Для устранения этого явления завод изменил параметры винтов, перебрал механизмы, уравнял число оборотов средней и бортовых машин (первоначально они давали по 155—160 и 170—175 об/мин, соответственно, а впоследствии — 160—165 об/мин).
• В данном списке представлены все синглы Элвиса Пресли, изданные официально на территории США лейблом RCA Records, включая первые 5 синглов, которые вышли на Sun Records (их особенностью является также то, что они проигрывались на скорости 78 об/мин).

• Гребные валы располагались симметрично и были оснащены винтами диаметром 4,2 метра с частотой вращения 82 об/мин.
• Носитель информации представлял собой магнитный барабан со скоростью вращения 6000 об/мин, на который записывались данные.
• На многоцилиндровых мотоциклетных двигателях по настоящее время широко применяются синхронизированные горизонтальные карбюраторы постоянного разрежения, по одному на каждый цилиндр, хотя и более примитивно устроенные по сравнению с автомобильными (связанное с этим упрощением конструкции некоторое ухудшение смесеобразования в данном случае малосущественно ввиду того, что мотоциклетные моторы работают преимущественно на высоких оборотах, до 10 000 об/мин и более, и при очень высокой скорости газообмена).
• и реализуются в ультрацентрифугах с частотой вращения ротора до нескольких десятков тысяч об/мин.
• Частота вращения обычной, общепринятой, пластинки в то время была равна 78 об/мин, дорожка представляла собой правую спираль Архимеда и вращалась пластинка по часовой стрелке [...].

• Самым популярным и традиционным форматом сингла является грампластинка размером 18 см (7 дюймов) со скоростью вращения 45 оборотов в минуту (поэтому их называют «сорокапятками»).
• Подобные отливки отливаются из чугуна, стали, бронзы и алюминия.