Übersetzung für 'обанкротить' von Russisch nach Deutsch

обанкротить кого-л./что-л. {verb} [сов.]

jdn./etw. in den Bankrott treiben

• Москва пыталась выкупить долю Микитасова, однако соглашение не было достигнуто, и тогда власти, по сути, решили обанкротить компанию.
• По сюжету кинокартины некая российская бизнес-структура намерена обанкротить прибыльное казахстанское предприятие, чтобы затем продать его китайским инвесторам.
• В 2002 году в США вступил в силу закон DMCA, который позволил Американской ассоциации звукозаписывающих компаний собирать с онлайн-радиостанций лицензионные выплаты за трансляцию каждой композиции, что, согласно Ходжу, должно было обанкротить станцию.
• В 2001 году завод был исключён из списка неприватизируемых организаций, что позволяло в случае неуплаты долгов обанкротить предприятие.
• По словам бизнесмена, аким вознамерился обанкротить его компанию за то, что он выступил против строительства нефтеперерабатывающего комплекса на территории Кирсановского зоологического заказника..

• В конце 2018 года кредитором было принято решение обанкротить компанию.
• 4 ноября 2010 года правительство Республики Кипр заявило о намерениях обанкротить компанию и присоединить её к Cyprus Airways, объявив 13 ноября 2010 года крайним днем полётов компании.
• В начале 2005 года инспекция по крупнейшим налогоплательщикам Санкт-Петербурга предприняла попытку обанкротить «Ливиз», но безуспешно.
• 28 июля 2014 года Международный арбитражный суд в Гааге постановил, что государство осуществило полномасштабную атаку на ЮКОС и её бенефициаров с целью обанкротить компанию и присвоить её активы в пользу государственных компаний Роснефть и Газпром, таким образом экспроприировав собственность и нарушив положения Договора к Энергетической хартии.