Werbung
 Übersetzung für 'обезьянка' von Russisch nach Deutsch
зоол.
обезьянка {ж} [уменьш.]
Äffchen {n}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'обезьянка' von Russisch nach Deutsch

обезьянка {ж} [уменьш.]
Äffchen {n}зоол.
Werbung
Anwendungsbeispiele Russisch
  •  — экзотическая обезьянка (капуцин), некоторое время жившая у Росса.
  • У Росса была любимая обезьянка — капуцин Марсель, которую ему приходится отдать в зоопарк.
  • Любимой куклой Кукушкина и его своеобразной визитной карточкой была кукольная обезьянка Жаконя.
  • Но настоящая обезьянка никогда не забудет свои джунгли...
  • Жако́ня — обезьянка, персонаж книги Юрия Магалифа и её кукольное воплощение в детской телепередаче «Тяпа, Ляпа и Жаконя».

  • Колесная обезьянка. Довольно болезненная.
  • ») по пьесе «Плюшевая обезьянка в детской кроватке» М. Яблонской, «Буш сәңгелдәк» («Пустая колыбель») И. Х. Юмагулова.
  • Некоторые польские исследователи предполагают, что под «морским котом» изначально имелась в виду маленькая обезьянка.
  • Эльфийка, защищающая лес. Её обычно сопровождает обезьянка Ру.
  • Игрушка разбудила в ней интерес к шимпанзе, и эта обезьянка до сих пор неразлучна с ней.

  • Яблонской «Плюшевая обезьянка в детской кроватке».
  • Золотистый львиный тамарин — небольшая обезьянка, достигает 900 грамм веса, это самый крупный представитель игрунок (длина тела около 20-25 см).
  • Таким мотоклуб предстал в двух фильмах с Клинтом Иствудом в главной роли — «"Как ни крути — проиграешь"» и «"Как только сможешь"», где байкеров, увешанных железными крестами и свастиками, обижает даже дрессированная обезьянка.
  • Алакадзам (Сунь Укун) — молодая и храбрая обезьянка, которая убеждает других обезьян сделать его своим королём.
  • В испаноязычных странах имя "Мона" не распространено, и переводится на русский язык как «прелестная, привлекательная, изящная», а также имеет другие значения: «обезьянка» и «кукла».

  • Самая маленькая обезьянка притворяется больной.
  • У Барбоссы есть ручная обезьянка по имени Джек, названная так с целью поиздеваться над Воробьём.
  • Тото — обезьянка Паспарту. Любопытна, непоседлива и эксцентрична.
  • На протяжении всего действия игрок управляет Аладдином, но на 5 и 14 уровнях ему предстоит выступить за обезьянку Абу (в первом случае Аладдин арестован, и обезьянка его спасает; во втором случае только Абу может проникнуть в небольшое отверстие в пещеру и достать оттуда молоток) и принцессу Жасмин (21 уровень), прячущуюся в огромном горшке.
  • , встречаются переводы: «Принцесса и обезьянка», «Принцесса с обезьянкой») — одна из наиболее известных картин латышского художника Яниса Розенталса ([...]; 1866—1916).

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2025
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!