Übersetzung für 'облако' von Russisch nach Deutsch

облако {с}

Wolke {f}

---

газовое облако {с}

Gaswolke {f}

Werbung

грибовидное облако {с}

pilzförmige Wolke {f}

грозовое облако {с} <Cb>

Gewitterwolke {f} <Cb>метео.

дождевое облако {с}

Regenwolke {f}метео.

кучевое облако {с} <Cu>

Haufenwolke {f} <Cu>метео.

Cumuluswolke {f} <Cu>метео.

метеоритное облако {с}

Meteoritenwolke {f}астрон.

молекулярное облако {с}

Molekülwolke {f}астрон.

облако {с} дыма

Rauchwolke {f}

облако {с} Оорта

Oort'sche Wolke {f}астрон.

облако {с} пара

Schwade {f} [Dunstwolke]

облако {с} пыли

Staubwolke {f}

облако {с} тумана

Nebelschwaden {pl}метео.

перистое облако {с} <Ci>

Federwolke {f} <Ci>метео.

слоистое облако {с} <St>

tiefe Schichtwolke {f} <St>метео.

---

Большое Магелланово Облако {с} <БМО>

Große Magellansche Wolke {f}астрон.

высоко-кучевое облако {с} <Ac>

große Schäfchenwolke {f} <Ac>метео.

высоко-слоистое облако {с} <As>

mittelhohe Schichtwolke {f} <As>метео.

кучево-дождевое облако {с} <Cb>

Gewitterwolke {f} <Cb>метео.

Малое Магелланово Облако {с} <ММО>

Kleine Magellansche Wolke {f}астрон.

перисто-кучевое облако {с} <Cc>

kleine Schäfchenwolke {f} <Cc>метео.

перисто-слоистое облако {с} <Cs>

hohe Schleierwolke {f} <Cs>метео.

слоисто-дождевое облако {с} <Ns>

Regenwolke {f} <Ns>метео.

слоисто-кучевое облако {с} <Sc>

Haufenschichtwolke {f} <Sc>метео.

• Корональное облако (...) — облако горячей плазмы, окружающее корональный выброс массы.
• В настоящее время предлагается четыре типа моделей облачного развёртывания: публичное, частное, гибридное облако и общественное облако и модели обслуживания, как : программное обеспечение как услуга (SaaS), платформа как услуга (PaaS) и инфраструктура как услуга (IaaS).
• Облако Вильсона, конденсационное облако — облако водного аэрозоля, временно появляющееся при мощном взрыве во влажном воздухе.
• Если облако достаточно велико, и капли разнесены достаточно далеко друг от друга, то свет, который входит в облако, не отражается, а поглощается.
• Одновременно в этой области нет положительно заряженных ионов, а потому образуется отрицательно заряженное электронное облако.

• У Грубого Шума также есть способности в духе сэнтай — летая особым образом и выпуская большое облако чёрного дыма, они могут соорудить либо огромного робота, либо гигантское облако убийственной миазмы, делающей атаки, подобные пикирующему бомбардировщику.
• В результате падения выброшено облако из газа и пыли.
• В результате аварии в атмосферу вырвалось смертоносное облако диоксина.
• Публичное облако (...) — инфраструктура, предназначенная для свободного использования широкой публикой.
• Ядерный гриб (также атомный гриб) — грибовидное облако, возникающее после ядерного или термоядерного взрыва, также называемое радиоактивное облако.

• Есть два варианта интерпретации: в первом Зевс предоставил ему вместо Геры её образ из облака (или олицетворенное облако) — богиню Нефелу ("греч."
• Группу галактик M94 иногда ошибочно называют облаком Гончих Псов ("Canes Venatici Cloud"), являющимся более крупной структурой, содержащей группу M94.
• Возникают над хромосферой в виде небольших облаков.
• Предоставляет функциональность для различных сценариев синхронизации данных (локальная инфраструктура<=>облако, облако<=>облако).