Übersetzung für 'облицовка' von Russisch nach Deutsch

облицовка {ж} стены

Wandverkleidung {f}архит.строит.

Werbung

облицовка {ж} экструзией

Umspritzen {n}тех.

• Наружная облицовка выполняется из композита Dibond алюминия-пластика, передняя и задняя маска из стеклопластика, что позволяет надежно защитить троллейбус от коррозии.
• Сделана облицовка его чёрным полированным гранитом, у подножия установлено металлическое ограждение.
• ...  — облицовка, обшивка), хотя в восточной церкви этим словом называют часть облачения священника.
• До 1988—1989 годов (до прокладки бесстыкового пути) на бывшем разъезде сохранялась гранитная облицовка старой финской посадочной платформы.
• Все здания выполнены в стиле эклектики, облицовка в технике кирпичного стиля (кружева).

• В настоящий момент уже возведены новые трибуны, подтрибунные помещения, осветительные мачты, подземный паркинг, завершена облицовка фасада.
• В отделке фасада дома сочетались гранитная облицовка цокольного этажа со штукатуркой стен первого, облицовка керамической плиткой стен верхних этажей — с лепным декором.
• "Ноябрь 2018 года": началась облицовка колонн.
• Во время Великой Отечественной войны особняк подвергся серьёзным разрушениям: были утрачены мраморная облицовка, крыша и парапеты.
• Колонны разрушились, облицовка потрескалась.

• Здесь были созданы многие известнейшие его работы — облицовка Соборной мечети на Петроградской стороне в Санкт-Петербурге, портал здания нынешней библиотеки Института экспериментальной медицины (ул. ...
• Внутренняя облицовка, если она имеется, чаще всего из стали, толщиной 6…8 мм.
• В новом здании выделяется структура, выполненная из железа, и кирпичная облицовка, которая в отличие от остального комплекса подчёркивает связь с классицизмом (влияние эстетики дворцов Возрождения).
• Изумительной красотой отличается облицовка северного портала, дверь в усыпальницу резная, с тонкой костяной инкрустацией.
• Учениками Цандера ОР-2 был переконструирован, бензин заменен этиловым спиртом для снижения температуры газов и облегчения охлаждения, введена керамическая облицовка камеры, а шифр двигателя изменен на 02.

• В 1746 году была проведена ещё одна перестройка ворот и облицовка их пудостcким камнем.
• В 1938 году собор был закрыт. Предполагалось взорвать храм. В 1941 году была содрана облицовка глав.
• Другой техникой моделирования является «облицовка» ([...] = Моделирование поверхности произвольной формы), техника моделирования в CAD и [...]).