Übersetzung für 'обложка' von Russisch nach Deutsch

обложка {ж}

Umschlag {m} [Buchumschlag]изд.

Bucheinband {m}изд.печ.

---

Werbung

книжная обложка {ж}

Buchumschlag {m}изд.печ.

• Обложка к данному альбому была отмечена электронным журналом «Pitchfork» чуть ли не как «худшая в 2009 году обложка».
• Начиная с XX века, по мере расширения читательского рынка и обострения конкуренции, обложка приобретает информационную и рекламную функции.
• По итогам 2022 года обложка альбома одержала победу в VK Музыке в номинации «обложка года».
• , что именно на основе этой эмблемы и была создана обложка «Völkerball».
• 8 июня в сеть просочилась обложка и название «Solar Power».

• Сингл и его обложка были анонсированы в Twitter 8 июня 2014 года.
• Обложка сингла - задняя обложка компакт диска.
• В 2016 году на Франкфуртской книжной ярмарке создана Творческой мастерской «Аграфка» обложка к книге «Джордж и тайный ключ к Вселенной» Люси и Стивена Хокинг, которая на украинском вышла в «Издательстве Старого Льва», попала в топ-20 категории «Обложка» международной премии «The Global Illustration Award».
• Кто-то шутливо сказал: „Из этого получится отличная обложка для альбома“».
• Оформление альбома (обложка переиздания 1996 года) было отмечено специальным дипломом в номинации «Новая и экспериментальная музыка» конкурса «CD-обложка 98», который регулярно устраивало издательство «ИМА-пресс».

• Обложки таких фотокниг в большинстве представлены двумя видами: твердая ламинированная обложка и мягкая обложка.
• Книги, в которых используется горизонтальное письмо, печатаются в привычном европейцам формате: обложка открывается справа налево.
• Николсон заявил, что обложка для логотипа была «аморфной и мягкой формы без резких линий».
• Объём: "«Вестника АНКО»" — более 4 печатных листов (36 чёрно-белых страниц и многоцветная обложка), последующих номеров — по 8 печатных листов (64 чёрно-белые страницы и многоцветная обложка).
• Позже была выпущена новая обложка альбома.

• Оригинальная обложка с руками была создана художником Тони Райтом.
• Обложка альбома и обложка сингла были разработаны одним и тем же художником, Эдвардом Дж.
• Так как обложка состоит лишь из одноцветной заливки, к ней была добавлена наклейка с названиями группы и альбома.
• Подобно всем обложкам альбомов Iron Maiden, выпущенных в 80-х и начале 90-х, обложка «The Number of the Beast» была оформлена Дереком Риггсом.