Übersetzung für 'облой' von Russisch nach Deutsch

облой {м}

Abgrat {m}тех.

• Истекающий из матрицы материал образует так называемый облой, который отрезают при дальнейшей обработке.
• В открытых излишек металла вытекает в полость, образуя облой, в закрытых формование происходит без образования облоя.
• В последующей технологической операции облой удаляется механической обработкой, например, у металлических отливок обрубается во время очистки отливки.
• В этот зазор вытекает часть металла – облой, который закрывает выход из полости штампа и заставляет остальной металл заполнить всю полость.
• После извлечения из пресс-формы, с детали удаляется облой и, при необходимости, производится механическая обработка.