Übersetzung für 'обмотка' von Russisch nach Deutsch

вторичная обмотка {ж}

Sekundärwicklung {f}тех.электр.

Werbung

вторичная обмотка {ж} [трансформатора]

Sekundärspule {f}электр.

первичная обмотка {ж}

Primärwicklung {f}тех.электр.

первичная обмотка {ж} [трансформатора]

Primärspule {f}электр.

• Первичная тяговая обмотка трансформатора имеет входную мощность 6424 кВА и продолжительную мощность 4910 кВА при номинальном входном напряжении 25 кВ.
• На крайних стержнях магнитного усилителя находится рабочая обмотка, которая состоит из двух катушек, соединённых последовательно и встречно.
• Его вторичная обмотка — это всего один-два витка толстого медного провода.
• Гимнастика на воздушных полотнах включает в себя три основных категории трюков: подъем, обмотка, обрыв.
• Кроме этого для контактного стаффа используется специальная не скользящая обмотка ручки (неопрен, обмотка для теннисных ракеток, уплотнитель для окон).

• Последовательно источникам тока подключен выключатель зажигания, прерыватель и первичная обмотка катушки зажигания с добавочным сопротивлением.
• В большинстве старых телевизоров, собранных на кинескопе, выходной строчный трансформатор (ТВС) обычно выполнялся на прямоугольном ферритовом сердечнике, на одной стороне которого находилась низковольтная, а на второй — высоковольтная обмотка.
• Конструкция: медная проволока (16х0,20 мм), 2-х слойная обмотка пленкой из продукта №636 (фторопласт-4), 2-х слойная обмотка из бесщелочного стекловолокна №80/2, оплётка из бесщелочного стекловолокна №80/2, лакировка эмульсией из продукта №636А (фторопласт-4).
• Основным вкладом Чарльза Брауна в создание турбогенератора было изобретение ротора, в котором его обмотка (обмотка возбуждения) укладывается в пазы, которые получаются в результате механической обработки поковки.
• В таком режиме работы характеристики СД и АД подобны двигателю постоянного тока, так по оси d формируется поле машины (обмотка возбуждения для двигателя постоянного тока, то есть индуктор), а ток по оси q задаёт момент (якорная обмотка двигателя постоянного тока).

• На полюсах генератора "(находятся на статоре)", выполненных из электротехнической стали, находится обмотка возбуждения.
• На статоре двигателя постоянного тока расположен индуктор (обмотка возбуждения), на статоре синхронного и асинхронного двигателя — рабочая обмотка, по физическому принципу и правилу намотки статор синхронной и асинхронной машины ничем не отличается и наматываются совершенно одинаково.
• Трансформатор будет являться разделительным, если его вторичная обмотка не заземлена.
• В этом случае пусковая обмотка так же подключается напрямую.
• Вторичная обмотка трансформатора тока, первичная обмотка которого последовательно включена в мощную линию переменного тока, может рассматриваться как почти идеальный источник переменного тока.

• Если же первичная обмотка соединена треугольником (трансформатор со схемой Δ/Y0), то обмотки каждого стержня имеют два вывода как к нагрузке, так и к генератору, и первичная обмотка может подмагничивать каждый стержень в отдельности, не влияя на два других и не нарушая магнитное равновесие.
• Средством пассивной защиты от неконтактных мин стала размагничивающая обмотка системы [...] , первоначально расположенная либо на леерах, либо на бортах снаружи корабля.