Werbung
 Übersetzung für 'обойма' von Russisch nach Deutsch
авиа.тех.
ствольная обойма {ж}
Rohrhülse {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'обойма' von Russisch nach Deutsch

ствольная обойма {ж}
Rohrhülse {f}авиа.тех.
Werbung
Anwendungsbeispiele Russisch
  • С её помощью общий для всех стволов затвор отводился назад до упора и в специальные пазы на нём вставлялась плита-обойма с патронами, одновременно происходило взведение расположенных в нём спусковых механизмов всех стволов.
  • Полная обойма вставляется в пазы окна, патроны из неё выдавливаются вниз в магазин, после чего обойма извлекается, а затвор закрывается и автоматически досылает в ствол первый патрон.
  •  — украинский журналист, телеведущий, автор и ведущий телепрограммы про культуру «Остання Барикада» («Последняя баррикада») и «Музична обойма» («Музыкальная обойма») на телеканале ЦК, продюсер телепрограммы, украинский политический и общественный деятель.
  • На стойке сошки укрепляется обойма, в которую вкладывается винтовка.
  • По итогам 1996 года, подведенным программой «Музыкальная обойма», клип «Мілая дзяўчына» был признан «Лучшим клипом года».

  • Имеется обойма для крепления съёмного дальномера (или фотовспышки).
  • Для соединения ствольной части с казёнником и крепления затвора с удержником на казённой части ствола установлена обойма.
  • Для заряжания и удаления гильз из барабана служит специальная обойма.
  • Для заряжания используется обойма, объединяющая 5 патронов калибра 9 мм Р.А..
  • Крюковая обойма магнитных кранов снабжается приспособлением для предотвращения вращения крюка в горизонтальной плоскости, а сам крюк — замком, предохраняющим выпадение из зёва крюка цепей грузового электромагнита.

  • Крюковая обойма. Представляет собой двухосную подвеску: две щеки, две оси, на которых на шарикоподшипниках установлены блоки, траверсы и крюк..
  • На стержне находилась шкала отсчёта и подвижная опора — обойма или проволочная петля.
  • Дополнительная обойма состоит также из двух щёк, между которыми в центре закреплён на оси блок.
  • Крюковая обойма главного подъёма имеет 3 блока и обеспечивает грузоподъёмность до 25 т.
  • На задней стенке обоймы имелся выступ для заскакивания защелки магазиной коробки, когда обойма с патронами была дослана до места.

  • BY пишет, что выпуском второго альбома группа подтвердила свой звёздный статус и целая обойма песен вновь стали хитами.
  • «Шестизарядник» (в российском прокате — «Полная обойма», [...]) — короткометражный игровой фильм Мартина МакДонаха, снятый им по собственному сценарию в 2004 году.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!