Werbung
 Übersetzung für 'оболочки' von Russisch nach Deutsch
NOUN   оболочка | оболочки | оболочки
мед.
воспаление {с} слизистой оболочки
Schleimhautentzündung {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • ...  — «возрождённый» shell) — усовершенствованная и модернизированная вариация командной оболочки Bourne shell.
  • Осаждение кориума на внутренней поверхности защитной оболочки, например, путём сброса из корпуса реактора высокого давления, может привести к её повреждению прямым «нагревом защитной оболочки» (НЗО).
  • Форма баллюта поддерживается давлением набегающего воздуха, попадающего внутрь оболочки через воздухозаборники с обратными клапанами, предназначенными для устранения циклов надувания/сдувания оболочки.
  • Тургор обуславливается тремя факторами: внутренним осмотическим давлением клетки, которое вызывает напряжение клеточной оболочки, внешним осмотическим давлением, а также упругостью клеточной оболочки.
  • Покраснение радужной оболочки — медицинское состояние радужной оболочки глаза (неоваскуляризация), при котором новые аномальные кровеносные сосуды оказываются на поверхности радужной оболочки.

  • Слизистые оболочки в норме не ороговевают, за исключением слизистой оболочки полости рта, которая является частично ороговевающей (язык, десна, нёбо).
  • При этом мозговые оболочки через имеющийся дефект выпячиваются в виде мешочка, содержащего жидкость.
  • Основные виды современных колбасных оболочек производятся из гидратированной целлюлозы, пластических масс (чаще всего — на основе полиамидов), также широко применяются вискозно—армированная оболочки (в том числе, с дополнительно нанесенным слоем лака из поливинилиденхлорида), цельные белковые оболочки и оболочки из ткани, покрытые белком.
  • В процессе митоза ламины фосфорилируются митоз-стимулирующим фактором (МСФ), при этом происходит дезинтеграция ламинов и оболочки ядра.
  • Из мезенхимы образуется кольцевой слой мышечной оболочки (средний) и мышечная пластинка слизистой.

  • В дирижаблях полужёсткой схемы поперечная неизменяемость внешней формы оболочки достигается только избыточным давлением несущего газа, постоянно поддерживаемым баллонетами — мягкими ёмкостями, расположенными внутри оболочки, в которые нагнетается воздух.
  • Построение выпуклой оболочки методом «разделяй и властвуй» — алгоритм построения выпуклой оболочки.
  • Иридодиагностика — метод в нетрадиционной медицине, в котором диагностика проводится по обследованию радужной оболочки глаза.
  • Акросомная реакция — экзоцитоз (способ доставки) содержимого акросомы для локального разрушения желточной оболочки яйцеклетки (например, блестящей оболочки у млекопитающих и человека) и преодоления сперматозоидом этого барьера.
  • Толщина оболочки может быть различной в различных её точках, однако на практике, как правило, применяются оболочки постоянной толщины [...].

  • Многие оболочки, включая все Bourne-подобные оболочки (такие как Bash или zsh) и такие Csh-подобные оболочки, как COMMAND.COM and cmd.exe используют [...] как встроенную команду.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!