Werbung
 Übersetzung für 'оборонительная' von Russisch nach Deutsch
военно
оборонительная война {ж}
Abwehrkrieg {m}
военно
оборонительная война {ж}
Defensivkrieg {m} [Verteidigungs­krieg]
военно
оборонительная позиция {ж}
Verteidigungs­stellung {f}
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • 1 октября началась Харьковская оборонительная операция 1941 года (другое название Сумско-Харьковская оборонительная операция).
  • В годы Великой Отечественной войны посёлок затронули три крупные военные операции: Вяземская оборонительная операция октября 1941 года, Ржевско-Вяземская стратегическая операция января – апреля 1942 года, частью которой была Холм-Жирковская оборонительная операция, Ржевско-Вяземская наступательная операция марта 1943 года.
  • Оборонительная казарма литер «Б-В» имеет точно такое же устройство, что и оборонительная казарма «А-Б».
  • Поросская оборонительная линия имела протяжённость 90 км с запада на восток и являлась внешним оборонительным рубежом Руси на правобережье Днепра.
  • 29 сентября 1941 года противник перешёл в решительное наступление, началась Донбасско-Ростовская стратегическая оборонительная операция.

  • Приграничные сражения в Молдавской ССР 22 июня — 26 июля 1941 года (Оборонительная операция в Молдавской ССР 1—26 июля 1941 года, Оборонительная операция в Бессарабии и Северной Буковине 2—21 июля) — оборонительная фронтовая операция Южного фронта Вооружённых сил СССР против румынско-немецких войск на территории Бессарабии и Северной Буковины в начале Великой Отечественной войны.
  • ... в отечественной исторической науке — "«Оборонительная операция в районе города Белый»", "«Оборонительная операция под Холм-Жирковским»", "Холм-Жирковская оборонительная операция") — наступательная операция 9-й немецкой армии группы армий «Центр», часть Ржевской битвы в Великой Отечественной войне.
  • Донбасско-Ростовская стратегическая оборонительная операция.
  • Орло́вско-Бря́нская операция 30 сентября — 23 октября 1941 года (иногда именуется Оборонительная операция на орловском и курском направлениях) — оборонительная операция советских войск во время Великой Отечественной войны, составная часть Московской стратегической оборонительной операции 1941 года.
  • Юго-западная стена (Выборгский замок) — оборонительная стена Выборгского замка ранней огнестрельной эпохи, являющаяся частью пояса северной оборонительной стены [...] XVI века, ставшей в ходе многочисленных перестроек внешним фасадом зданий цейхгауза, тюрьмы и арсеналов.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!