Übersetzung für 'оборонительное' von Russisch nach Deutsch

оборонительное поведение {с}

ungeprüft Abwehrverhalten {n}военно

Werbung

оборонительное сооружение {с}

Verteidigungs­anlage {f}архит.военно

Befestigungs­anlage {f}архео.архит.ист.

• Крепость представляла собой мощное оборонительное сооружение, созданное настоящими мастерами.
• Была возведена в XIV—XV веке как возвышенное оборонительное сооружение.
• Бу́нкер (...) — хорошо укреплённое защитное или оборонительное сооружение, чаще всего подземное.
•  — оборонительное сооружение, элемент Таллинской крепостной стены.
• Крепость также использовалась как оборонительное сооружение во время обеих мировых войн.

• Позже "ограда" в военных действиях, как оборонительное заграждение потеряла свою актуальность, осталось только декоративная и защитная функция.
• В 1893 году фортификационные сооружения Вобана, потерявшие оборонительное значение, были снесены.
• Псковская крепость — оборонительное сооружение Пскова, ядром которого является Кром (Псковский Кремль).
• Город имел важное оборонительное значение вплоть до середины XIX века.
• 7 (19) августа 1812 года около деревни произошло оборонительное сражение русского арьергарда против французов.

• Селенги́нский остро́г — оборонительное сооружение, построенное в 1665 году на реке Селенге.
• Че́рдынский кремль — деревянное оборонительное сооружение города и Верхнего ремесленного посада Чердыни, Пермский край, Россия.
• Всё оборонительное вооружение B-17 (исключая один ручной пулемёт винтовочного калибра для стрельбы через амбразуры) состояло из 12,7-миллиметровых пулемётов, а в турелях стояли крупнокалиберные спаренные пулемёты.
• Несмотря на своё выгодное оборонительное расположение — замок находится на горе Белз и был окружён непроходимыми болотами, озёрами, рядом со стенами — рвами и подъемным мостом, дворцовый тип его архитектуры вряд ли мог иметь серьёзное оборонительное значение.
• Батарея «Князь Меншиков» — долговременное оборонительное сооружение в системе обороны крепости Кронштадт.

• Смоленск всегда занимал в истории важное оборонительное значение, поэтому русские государи заботились об его укреплении.
• С появлением и распространением огнестрельного оружия крепость Гюлистан со временем утратила своё оборонительное значение [...].