Übersetzung für 'оборонного' von Russisch nach Deutsch

мероприятия {мн} оборонного характера

Verteidigungs­maßnahmen {pl}военнопол.

• Виталий Георгиевич Безбородов — конструктор изделий оборонного значения, лауреат Государственной премии СССР (1980).
• Он пережил все 900 дней блокады Ленинграда, работая главным бухгалтером оборонного завода.
• Член Совета ветеранов – руководителей предприятий оборонного комплекса Саратовской области.
• C 1976 по 1978 гг. работал инженером в конструкторском бюро оборонного завода.
• В 2017 году завод стал работать над выполнением государственного оборонного заказа.

• Ранее производило продукцию оборонного назначения.
• В 1992—1997 годах — заместитель руководителя Бюджетного департамента — начальник Сводного отдела консолидированного бюджета, заместитель, первый заместитель руководителя, заместитель начальника Бюджетного департамента, начальник Департамента оборонного комплекса министерства финансов Российской Федерации (Минфин России).
• В тот период научная деятельность чередовалась с выполнением плановых спецзаданий оборонного характера.
• Их функций, в части подготовки к размещению и размещения заданий государственного оборонного заказа принял на себя новообразованный Департамент Министерства обороны Российской Федерации по обеспечению государственного оборонного заказа (ДОГОЗ).
• В 1951—1954 годах активно добивался формирования Европейского оборонного сообщества и согласования Ассамблеей Европейского объединения угля и стали статута политического сообщества.

• С 1947 года главный конструктор оборонного завода в Саратове.
• 6 мая 2014 года министрами обороны Финляндии и Швеции — Карлом Хаглундом и Кариной Энстрём — было объявлено о подписании плана оборонного сотрудничества двух стран, согласно которому будут проводиться совместные военные учения авиации, армии и флота, а также совместно использоваться материальные ресурсы вооруженных сил двух стран.
• Саратовский агрегатный завод — предприятие оборонного комплекса, расположенное в Саратове.
• АО "НПО «Курганприбор» — российское предприятие, производящее широкий спектр продукции для оборонного комплекса.
• 6 мая 2014 года министрами обороны Швеции и Финляндии — Кариной Энстрём и Карлом Хаглундом — было объявлено о подписании плана оборонного сотрудничества двух стран, согласно которому будут проводиться совместные военные учения авиации, армии и флота, а также совместно использоваться материальные ресурсы вооруженных сил двух стран.

• С 1997 года — на руководящих должностях (в организациях оборонного комплекса).
• Исключение составляют объекты оборонного комплекса.
• Город Радужный, основанный в 1971 году как посёлок для сотрудников оборонного ОКБ «Радуга», созданного для решения перспективных задач в области лазерных и оптико-электронных систем народно-хозяйственного и оборонного назначения, сегодня является закрытым административно-территориальным образованием для обеспечения особых условий безопасного функционирования градообразующего лазерного полигона и экологической безопасности населения.
• Общие ассигнования и мандат на закупку оборонного оборудования в 2018 году составляли примерно 478 миллионов евро.