Werbung
 Übersetzung für 'обороняться' von Russisch nach Deutsch
обороняться {verb} [несов.]sich verteidigen
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'обороняться' von Russisch nach Deutsch

обороняться {verb} [несов.]
sich verteidigen
Werbung
Anwendungsbeispiele Russisch
  • К 15 июля остатки дивизии продолжали обороняться в составе 49СК между Бердичевом и Любаром.
  • Рогачёвцы, жившие на окраине московских земель, были вынуждены частенько к нему прибегать, чтобы обороняться от нападений со стороны Тверского княжества.
  • III Корпус получил приказ обороняться «до последнего», в то время как два других корпуса должны были предпринять «бешенные атаки» против врага.
  • Ициос продолжал бой, зная, что чем дольше он будет обороняться, тем с большей безопасностью солдаты прикрытия границы сумеют отступить к речке Крусиа.
  • 15/28 августа X дивизия решительно атаковала турецкие позиции, солдаты 27-го и 30-го полков закалывали штыками в окопах продолжавших обороняться турок.

  • На входе в ущелье встала ΧΙΙI дивизия, получившая приказ обороняться любой ценой, до наступления темноты.
  • Мустафа Кемаль заявлял журналистам: «Буду обороняться перед Анкарой, буду обороняться в Анкаре, буду обороняться после Анкары».
  • Противник решил обороняться на достигнутом рубеже — обороняющиеся оказались сильнее наступающих.
  • Используя его, он может обороняться от врагов и добираться до недоступных платформ.
  • После сокрушительного поражения китайские войска приняли решение оставить Корею и обороняться на пограничной реке Ялу.

  • 3-я армия РККА до 14 сентября пыталась обороняться, но 2 октября вернулась на исходный рубеж, оставив Тобольск.
  • Село находится в труднодоступной местности, что во все времена помогало местным жителям обороняться от захватчиков и сохранять независимость.
  • 25 мая Бонапарт перешёл в наступление против Больё, который решил обороняться за рекой Минчио.
  • После выхода Якубко гостям стало сложнее обороняться, у нас впереди действовали два больших игрока».
  • В Средние века в Молдавском княжестве была воздвигнута сеть крепостей, которые позволяли обороняться от нашествия врагов.

  • Игрок должен уметь играть в команде, когда надо — наступать, а когда совсем плохо — обороняться.
  • Франциск, раздраженный противоречивыми донесениями, приходившими из под Булони, в октябре направил туда комиссию, сделавшую пессимистичный вывод о том, что крепость на Утро едва ли сможет обороняться без поддержки полевой армии [...].
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!