Werbung
 Übersetzung für 'образования' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   образование | образования | образования
образ.пол.
министерство {с} образования
Bildungs­ministerium {n}
образ.пол.
министр {м} образования
Bildungs­minister {m}
реформа {ж} образованияBildungs­reform {f}
образ.
система {ж} образования
Bildungs­wesen {n}
образ.
система {ж} образования
Bildungs­system {n}
образ.социол.
уровень {м} образования
Bildungs­niveau {n}
минерал.хим.
форма {ж} образования [минералов]
Erscheinungs­form {f}
образ.
центр {м} образования
Bildungs­zentrum {n}
3 Wörter
образ.
возможность {ж} получения образования
Bildungs­chancen {pl}
экол.
избежание {с} образования отходов
Abfallvermeidung {f}
образ.
система {ж} школьного образования
Schulsystem {n}
4 Wörter
образ.
европейское пространство {с} высшего образования
Europäischer Hochschulraum {m}
5+ Wörter
ЮНЕСКО
Организация {ж} Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры <ЮНЕСКО>
Organisation {f} der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und Kultur <UNESCO>
образ.
постоянная конференция {ж} министров по делам образования и культуры федеральных земель в Германии
Ständige Konferenz {f} der Kultusminister der Länder in der Bundesrepublik Deutschland [Kultusministerkonferenz <KMK>]
14 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'образования' von Russisch nach Deutsch

министерство {с} образования
Bildungs­ministerium {n}образ.пол.
Werbung
министр {м} образования
Bildungs­minister {m}образ.пол.
реформа {ж} образования
Bildungs­reform {f}
система {ж} образования
Bildungs­wesen {n}образ.

Bildungs­system {n}образ.
уровень {м} образования
Bildungs­niveau {n}образ.социол.
форма {ж} образования [минералов]
Erscheinungs­form {f}минерал.хим.
центр {м} образования
Bildungs­zentrum {n}образ.

возможность {ж} получения образования
Bildungs­chancen {pl}образ.
избежание {с} образования отходов
Abfallvermeidung {f}экол.
система {ж} школьного образования
Schulsystem {n}образ.

европейское пространство {с} высшего образования
Europäischer Hochschulraum {m}образ.

Организация {ж} Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры <ЮНЕСКО>
Organisation {f} der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und Kultur <UNESCO>ЮНЕСКО
постоянная конференция {ж} министров по делам образования и культуры федеральных земель в Германии
Ständige Konferenz {f} der Kultusminister der Länder in der Bundesrepublik Deutschland [Kultusministerkonferenz <KMK>]образ.
Anwendungsbeispiele Russisch
  • Также существует ИПР ребёнка -инвалида в который входят также мероприятия психолого- педагогической реабилитации (Получение дошкольного образования, Получения общего образования, коррекционный класс), условия получения общего образования, режим занятий.
  • После начального образования следует среднее образование, длящееся 5 лет.
  • Башмакову Марку Ивановичу, доктору физико-математических наук, профессору, академику Российской академии образования, ведущему научному сотруднику федерального государственного научного учреждения «Институт педагогического образования и образования взрослых» Российской академии образования, — за комплект учебников «Математика для всех».
  • Волгоградская государственная академия последипломного образования — высшее учебное заведение дополнительного профессионального образования, основанное 26 ноября 1929 года, осуществляющее подготовку и переподготовку работников образования в системе министерства образования и науки России.
  • В марте 1897 года он перешел в Министерство образования и стал советником.

  • В 1992—1996 годах — министр образования Российской Федерации.
  • По данным на 2016 год, в систему образования входило 1458 детских садов, 1254 организации среднего образования различного типа, 521 организация дополнительного образования, 154 организации профессионального образования и 74 высших учебных заведения.
  • В настоящее время - старший научный сотрудник Института стратегии развития образования Российской академии образования, профессор кафедры «Инновационные технологии» ГАСИС, член Координационного совета по развитию шахматного образования в системе образования РФ.
  • был членом совета по проблемам математического образования при отделении общего среднего образования Российской академии образования.
  • 5 июня 1952, Улан-Удэ) — российский государственный деятель и организатор образования, бывший руководитель Федеральной службы по надзору в сфере образования и науки (Рособрнадзор), бывший заместитель министра образования РФ.

  • Например, уровень образования: нет образования, среднее образование, высшее образование, ученая степень и т. д.
  • 17 устава Пушкинского СМО структуру органов местного самоуправления муниципального образования составляют представительный орган муниципального образования — Собрание депутатов Пушкинского сельского муниципального образования Республики Калмыкия, глава муниципального образования (высшее должностное лицо муниципального образования) — глава Пушкинского сельского муниципального образования Республики Калмыкия (ахлачи) и исполнительно-распорядительный орган муниципального образования — администрация Пушкинского сельского муниципального образования Республики Калмыкия.
  • Сфера научных интересов — социология образования.
  • Архитектурно-строительный колледж в составе межгосударственного образовательного учреждения высшего образования «Белорусско-Российский университет» — учреждение образования, обеспечивающее получение среднего специального образования.
  • Департамент науки и образования Трудовой партии Кореи осуществляет общее руководство, а Департамент высшего образования Министерства образования управляет административными делами.

  • Исполнительно-распорядительный орган муниципального образования.
  • Министерство образования КНР (...) — министерство в составе Госсовета КНР.
  • В области насчитывается 11 учреждений (вместе с филиалами) высшего профессионального образования (данные на 16 августа 2016 года), 97 учреждений начального и среднего профессионального образования, 755 школ, 530 учреждений дошкольного образования, 135 учреждений дополнительного образования детей.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!