Übersetzung für 'образов' von Russisch nach Deutsch

распознавание {с} образов

Mustererkennung {f}информ.псих.

• В первом случае постановка должна быть нацелена на выявление общих принципов использования априорной информации при составлении адекватного описания образов.
• Оставил значительное количество запрестольных образов и запрестольных образов, несколько полиптихов и деревянных алтарей, созданных в церквях северо-западной части провинции Удине.
• , представляющее собой быстро сменяющуюся череду ярких визуальных и звуковых образов: как писал Н. Ф. Сумцов, «немного найдётся стихотворений, в которых на небольшом пространстве было бы рассеяно так много художественных образов и чрезвычайно смелой и мастерской игры синонимами и созвучиями».
• dms) — системное ПО для ПК Amiga, часто используемое для создание компрессированных образов дисков (обычно, образов дискет).
• Миф является прежде всего способом обобщения мира в форме наглядных образов.

• 02 в ВЦ РАН, членом программного комитета Всероссийской конференции «Математические методы распознавания образов», членом программного комитета Международной конференции по распознаванию образов в биоинформатике, членом технического совета (TC-20) по распознаванию образов в биоинформатике, рецензентом статей научных журналов в области интеллектуального анализа данных, экспертом РФФИ.
• Nova использует компонент OpenStack Keystone для выполнения аутентификации, компонент OpenStack Horizon в качестве интерфейса администрирования и компонент OpenStack Glance для предоставления своих образов.
• Другие исследователи отмечали определённую закономерность появления образов в сновидении и пытались её понять.
• Икона Богородицы «Вразумившая экклисиарха» в русских иконописных памятниках встречается на иконах со сводом чудотворных образов Богородицы.
• Приемы маскулинизации женских и феминизации мужских образов не чужды эстетике Моравиа.

• Однако появление дополнительного слоя абстракции в виде таблицы сопоставления блоков негативно сказывается на производительности, и скорость работы образов Qcow2 ниже, чем образов RAW.
• Astroburn обладает простым в использовании интерфейсом для работы с дисками, может создавать или записывать файлы образов или из образов оригинальных дисков, форматировать перезаписываемые диски, позволяет пользователям настраивать скорость записи, а также отображает полную карту записи и многое другое.
• Метод заключается в расслаблении с помощью представления образов предметов и целостных ситуаций, ассоциирующихся с отдыхом.
• Научные интересы в области математического программирования и распознавания образов.
• В России с 2009 года действует проект NeuroG, целью которого является создание универсальных алгоритмов для распознавания зрительных образов человеком.

• Неслучайно, таким образом, проблема распознавания образов оказалась в поле междисциплинарных исследований — в том числе в связи с работой по созданию искусственного интеллекта, а создание технических систем "распознавания образов" привлекает к себе всё большее внимание.
• В ней он описывает теорию разума, основанную на распознавании образов.
• Матрица весовых коэффициентов первого слоя получается из матрицы эталонных образов [...] как [...] , где матрица эталонных образов — это матрица [...] , каждая строка которой — соответствующий эталонный бинарный вектор.
• великомученица Екатерина»" (Петербург, Исаакиевский собор, 1872); исполнил ряд мозаичных образов и фигуры в иконах для Исаакиевского собора; две иконы "«Святых угодников на Афонской горе»" для храма Христа Спасителя (Москва) и ряд мозаичных образов по частным заказам [...].