Übersetzung für 'образцовый' von Russisch nach Deutsch

образцовый {adj}

Muster-

exemplarisch [geh.]

образцовый {adj} [служащий примером]

mustergültig

• Нова-Хута начинала строиться в 1949 как «образцовый социалистический город».
• В 2017 году коллективу было присвоено звание образцовый коллектив Воронежской области.
• В композиции церкви использован «образцовый» проект середины XIX века, основанный на приёмах русско-византийского стиля.
• 16. Детский образцовый танцевальный ансамбль «Шаяндар» Кинзебулатовского СДК.
• В городе действуют пять самодеятельных коллективов, образцовый любительский хореографический коллектив «Радуга», студия спортивно-бального танца «Шанс».

• Мингажева действует Детский образцовый театральный коллектив «Кажигер».
• ...  — «образцовый») — образцовые музыкальные произведения, золотой фонд мировой музыкальной культуры.
• Это был образцовый казачий полк, слава о котором гремела по всей Донской армии, вселяя красным страх.
• С 1999 года оркестр носит наименование «Военный образцовый оркестр (Почётного караула)».
• Расцвет посёлка приходится на середину 1980-х годов — посёлок был образцовый: чистый, красивый.

• Во дворце культуры железнодорожников реализуют свой творческий потенциал многие танцевальные коллективы: образцовый ансамбль современного танца «Вдохновение», студия современного танца «DANCE 4 YOU», образцовый ансамбль эстрадного танца «Молодость» и многие другие.
• В 2004 году детскому фольклорному коллективу «Ленок» Протасевичской детской школы искусств присвоено звание «образцовый».
• В 1951 году переведён в Москву в Отдельный образцовый оркестр Военно-Морского Флота СССР (ныне Центральный концертный образцовый оркестр им. ...
• Ему принадлежит также «"History of Germany"» (1874) и образцовый перевод «Фауста» Иоганна Вольфганга фон Гёте (1871—1872).
• В 1896 году был принят образцовый устав ссудо-сберегательного товарищества.

• Трудясь на объектах народного хозяйства, показал себя, как образцовый рабочий, передовик производства и активист социалистического строительства.
• Гордостью Центра культуры являются коллективы, неоднократно подтверждающие звание «Народный» и «Образцовый»: Народный хор русской песни, народный ансамбль русской песни «Звонница», образцовый цирковой коллектив «Флик-фляк».
• ...  — образцовый) — художественный стиль и эстетическое направление в европейской культуре XVII—XIX веков.
• В сюжете о наместничестве в Азии Сцевола выглядит как образцовый римский магистрат [...].