Werbung
 Übersetzung für 'обратный полёт' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
авиа.
обратный полёт {м}
Rückflug {m}
Teiltreffer
обратный {adj}Rück-
12
полёт {м}Flug {m}
18
авиа.
беспосадочный полёт {м}
Nonstop-Flug {m}
авиа.
пилотируемый полёт {м}
bemannter Flug {m}
авиа.
высотный полёт {м}
Höhenflug {m}
авиа.
маршрутный полёт {м}
Streckenflug {m}
косм.
космический полёт {м}
Weltraumflug {m}
косм.
космический полёт {м}
Raumflug {m}
авиа.физ.
сверхзвуковой полёт {м}
Überschallflug {m}
косм.
межзвёздный полёт {м}
interstellarer Flug {m}
орн.
полёт {м} птиц
Vogelflug {m}
энтом.
полёт {м} насекомого
Insektenflug {m}
энтом.
брачный полёт {м}
Hochzeitsflug {m}
тех.
обратный ход {м}
Rückhub {m}
информ.
обратный слеш {м} <\>
Backslash {m} <\>
обратный поток {м}Rückfluss {m}
обратный адрес {м}Absenderadresse {f}
обратный билет {м}Rückfahrkarte {f}
путеш.
обратный путь {м}
Rückfahrt {f} [Rückreise]
дать обратный результат {verb}nach hinten losgehen [ugs.] [fig.]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Весь обратный полёт первой ступени, от расстыковки до посадки на платформу, был показан с бортовой камеры в прямом эфире трансляции запуска.
  • На обратный полёт самолёту не хватало горючего, Козлов принял решение идти на моторах по воде.
  • 2 ноября 1931 года, «Акрон» вышел в свой первый полёт как боевой дирижабль ВМС Соединённых Штатов, он прошёл по восточному побережью США до Вашингтона. В течение нескольких последующих недель дирижабль набрал 300 часов в воздухе в серии полётов. Одним из вылетов был 46-часовой полёт на выносливость, прошедший до города Мобил штат Алабама, и обратно. Обратный полёт прошёл по долинам рек Миссисипи и Огайо.
  • Полёт против господствующих восточных ветров занял 10 часов 22 минуты с дозаправкой в Гандере; обратный полёт с попутным ветром без дозаправки занял всего 6 часов 11 минут, в то время как пропеллерные авиалайнеры тратили на это более 14 часов.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!