Werbung
 Übersetzung für 'обсудить' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
обсудить {verb} [сов.]besprechen
27
обсудить {verb} [сов.]erörtern
8
обсудить со всех сторон {verb}durchdiskutieren
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • В 1981 году Сенат официально обратился к министру культуры Джеку Лангу, чтобы обсудить внедрение методологии Мишеля Сонга по всей Франции.
  • Осенью 2021 года правительство Ростовской области объявило о готовности обсудить строительство космодрома в своём регионе.
  • Ассоциация проводит ежегодную конференцию, которая предоставляет возможность членам ассоциации и другим заинтересованным специалистам обсудить вопросы, стоящие перед научно-техническими библиотеками.
  • чтобы обсудить ощущения и внешний вид шоу и обсудить, в каком направлении двигаться.
  • В 2005 году Сообщество сохранения дикой природы вместе с правительством Южного Судана решили обсудить введение закона.

  • Для учёных, политиков и экспертов организуются регулярные встречи, чтобы представить обсудить новые идеи и обсудить возможности внедрения в реальную экономическую политику последних достижений в соответствующих научных исследований.
  • И они хотят обсудить с нами «Гамлета», который у них получился.
  • 3 апреля Армия обороны НКР заявила, что готова обсудить предложения о перемирии «в контексте восстановления прежних позиций».
  • В декабре 1946 года возглавил делегацию киприотов, которая приехала в Лондон, чтобы обсудить энозис (союз с Грецией).
  • Энтони Иден был готов обсудить только третий вопрос.

  • Революционный совет Алжира собирается на чрезвычайное заседание чтобы обсудить ситуацию у южного соседа, но воздерживается от прямых оценок случившегося.
  • На сейме 1766 года также предлагалось обсудить судебную реформу, статус сословий.
  • Архитектор Уолтер Крейг въезжает на машине в сельскую усадьбу, хозяин пригласил его сюда, чтобы обсудить грядущие перепланировки.
  • Предполагается обсудить радикальную реформу МВФ и оценить эффективность уже предпринятых мер.
  • Если через 1-2 нед терапевтический эффект отсутствует, то необходимо вновь обсудить диагноз и дальнейшую тактику лечения.

  • Перед тем как их арестовали, Либкнехт и Люксембург успели обсудить причины провала январского восстания.
  • они хотят обсудить с нами «Гамлета», который у них получился.
  • Она руководит прямой трансляцией международного саммита, на котором собрались главы 150 государств, чтобы обсудить антитеррористическую стратегию президента Эштона.
  • Решено было обсудить и утвердить все это в ближайшее время, а пока совместными усилиями занять станицу Ново-Дмитриевскую.
  • 15 декабря 1815 году делегации Новой Англии собрались в Хартфорде, чтобы обсудить отделение от США.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2025
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!