Werbung
 Übersetzung für 'обувной' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
обувной {adj}Schuh-
комм.
обувной магазин {м}
Schuhladen {m}
комм.
обувной магазин {м}
Schuhgeschäft {n}
обувной рожок {м}Schuhlöffel {m}
меб.
обувной шкаф {м}
Schuhschrank {m}
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Фабрика первоначально входила в состав Белорусского треста кожевенно-обувной промышленности («Белкожобувтрест»), в 1953—1957 годах — в состав Главного управления кожевенной и обувной промышленности («Белглавкожобувпром»), в 1957—1966 годах — в подчинении Совета народного хозяйства (СНХ БССР), в 1966—1991 годах — в подчинении Министерства лёгкой промышленности БССР.
  • Трудовую деятельность начал в 1959 году рабочим на Янгиюльской обувной фабрике.
  • Распоряжением Совета Министров СССР от 27 сентября 1984 года № 1920 «О строительстве с участием инофирм на условиях «под ключ» предприятий легкой промышленности» было принято решение о строительстве в Тольятти обувной фабрики мощностью 2 млн.
  • С 1951 года — раскройщица верхних кожаных Кишинёвской обувной фабрики имени Сергея Лазо, раскройщица цеха № 2, бригадир закройщиц Кишинёвской обувной фабрики «Зориле» (Кишинёвского научно-производственного кожевенно-обувного объединения) Молдавской ССР.
  • С 1950-х годов — механик-наладчик швейных машин, сменный мастер Стрыйской обувной фабрики (позднее — Стрыйский филиал Львовской обувной фабрики «Прогрес»).

  • С 1950 года работала раскройщицей Киевской базовой экспериментальной обувной фабрики имени 50-летия Советской Украины.
  • Производство оборудования для пищевой, текстильной, обувной и полиграфической промышленности.
  • Окончив гимназию, стал учеником на отцовской обувной фабрике, работал коммерческим агентом по продаже обуви.
  •  — заведующий складом, секретарь партийного отделения Кременчугской обувной фабрики.
  • В 1947 — 1948 г. — ученик обувщика Нальчикской обувной фабрики.

  • После реорганизации системы промышленной кооперации 4 января 1957 года переведен в Кожевенно-обувной комбинат при Рижском горисполкоме, а 1 ноября 1958 года назначен главным инженером обувной фабрики «Ригас Апавниекс» («Рижский обувщик»).
  • Арон Моисеевич Каганович — начальник Главного управления кожевенно-обувной промышленности УССР.
  • С 1903 году работал на обувной фабрике «Скороход».
  • Используется в обувной и галантерейной промышленности.
  • В самом городе находятся предприятия пищевой и кожевенно-обувной промышленности.

  • В Камбодже нет государственной минимальной заработной платы, но она есть в швейной и обувной промышленности.
  • Здесь действуют маслосыродельный завод, сельскохозяйственные предприятия, предприятие обувной отрасли (ТОВ «Тозіналі»).
  • В Камбоджи нет государственной минимальной заработной платы, но она есть в швейной и обувной промышленности.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!