Übersetzung für 'обучающий' von Russisch nach Deutsch

обучающий {adj} {pres-p}

lehrendобраз.

---

обучающий автомат {м}

Lernautomat {m}

• В состав программы входит обучающий модуль Lingvo Tutor, помогающий запоминать новые слова.
• Более сложные формы используют перекрёстную проверку — многократное разделение данных на обучающий набор и проверочный набор — вместо одного разделения на обучающий набор и проверочный набор.
• Специально для телесериала «Игра престолов» был разработан дотракийский язык, причём даже вышли учебник и обучающий курс.
• В 1999 году было принято решение о создании образовательного телеканала, и 9 мая 2002 года из Гаваны начал вещание обучающий телеканал «"Canal Educativo"».
• «Сухаревские школы» – новый обучающий проект стартовал осенью 2021 года.

• , «сокольник (охотник, обучающий ловчих птиц) — барабанщик») — казахский народный танец.
• Причастия II породы образуются по моделям مُفَعِّلٌ (действительное) и مُفَعَّلٌ (страдательное): عَلَّمَ ‘обучать’ — مُعَلِّمٌ ‘обучающий’, ‘учитель’ — مُعَلَّمٌ ‘обучаемый’, ‘обученный’.
• В 2011 году основал Институт «База», обучающий художников и критиков..
• совместно с HBO выпустило учебник и обучающий онлайн-курс по дотракийскому языку.
• С 1879 обучающий верховой езде офицеров Академии Генштаба, с 1887 начальник кадра № 13 кав. запаса.

• В 1970 году компания открыла «Центр обучения Potain», ежегодно обучающий порядка 2000 человек по 20 различным направлениям и Индии.
• 24 марта 1885 года был произведён в подпоручики, а 12 сентября 1886 был назначен «в обучающий состав учебно-артиллерийской команды».
• В 2012 Деккерс посетил Россию, где провел обучающий семинар и посетил этап турнира Glory.
• Во время пандемии COVID-19 в России фонд проводил для социальных предпринимателей двухнедельный обучающий онлайн-марафон «Как перевести бизнес в онлайн».
• В 1985 году Джек Карнем выпустил обучающий фильм по снукеру «Understanding Modern Snooker».

• Члены комиссий по проверке знаний должны пройти обучение и проверку знаний требований охраны труда в обучающий организации.
• На официальном сайте проекта можно скачать обучающий набор бесплатных медиафайлов, включая текстуры, 3D-модели, изображения и видеоклипы.
• "Обучающий-мэшап" («Training»-мэшапы) это обучающий сервис в Web (интегрирующий) данные из различных обучающих источников в интернете.
• Наблюдения делятся на две категории — обучающий набор и тестовый набор.
• С 2011 года фонд проводит обучающий семинар для региональных некоммерческих организаций «Благотворительность против рака» [...].