Übersetzung für 'общая концепция' von Russisch nach Deutsch

общая концепция {ж}

Gesamtkonzept {n}

---

концепция {ж}

Konzept {n}наука

Konzeption {f}

Werbung

концепция {ж} развития

Entwicklungs­konzept {n}

концепция {ж} управления

Führungs­konzept {n}экон.

общая сумма {ж}

Gesamtbetrag {m}

общая взаимосвязь {ж}

Gesamtzusammenhang {m}

общая ответственность {ж}

Gesamtverantwortung {f}

общая длина {ж}

Gesamtlänge {f}

общая ширина {ж}

Gesamtbreite {f}

общая педагогика {ж}

allgemeine Pädagogik {f}

общая хирургия {ж}

Allgemeinchirurgie {f} <AC>мед.

общая характеристика {ж}

allgemeine Angaben {pl}

общая инфекция {ж}

Allgemeininfektion {f}мед.

общая эрудиция {ж}

Allgemeinwissen {n}

общая масса {ж}

Gesamtmasse {f}физ.

общая энергия {ж}

Gesamtenergie {f}тех.физ.

общая прибыль {ж}

Gesamtgewinn {m}

общая производительность {ж}

Gesamtleistung {f}экон.

общая численность {ж}

Gesamtzahl {f}

общая успеваемость {ж} [учащихся]

Gesamtleistung {f}образ.

• Общая концепция сочинения о Мейстере датируется 1777 годом.
• Рецензентам понравились обновленные уровни и общая концепция, однако они отметили «большое количество диалогов» и «недоработанное управление».
• Общая концепция герба — расположение посёлка между тремя шахтами на месте вековых дубовых рощ на залежах угля.
• 10 июля 1971 года была представлена общая концепция ВХА.
• Концепция культурного «индикатора» была разработана Гербнером как общая концепция социального индикатора.

• Общая концепция программы это путешествие по разным странам, информация об этой стране и о людях, с экстраординарными способностями.
• Общая концепция у них была единой, и главным различием была толщина брони и, как следствие, масса.
• На этом этапе обсуждается общая концепция законопроекта, его основные положения, даётся оценка его соответствию конституции.
• Её общая концепция, как теперь очевидно, во многих своих положениях целиком повторяла конструкцию королёвской ракеты Н-1, против которой Глушко активно выступал в течение многих лет.
• Общая концепция альбома отражает идейную борьбу за индивидуальную свободу личности и человечества в целом от вездесущей власти выдуманной алчными корпорациями альтернативной реальности современных цифровых технологий эпохи постмодернизма.

• Общая концепция и реализация выполнена Тареном.
• Идея и общая концепция злодея появились под влиянием романа Тима Пауэрса «В неведомых волнах», вышедшего в 1987 году.
• Общая концепция Федеральной ленты, победившая в архитектурном конкурсе по реконструкции района излучины Шпрее под правительственный квартал, была разработана берлинскими архитекторами Акселем Шультесом и Шарлоттой Франк в 1992 году.
• Во многом, именно в это десятилетие сформировался привычный облик автомобиля, общая концепция которого «дожила» до нашего времени.
• Все моторы HDi объединяет общая концепция — впрыск Common Rail, турбонаддув.

• Общая концепция подверглась серьёзной критике и в 1985 году проектировочные работы были приостановлены.
• Была выработана общая концепция поиска АПЛ и её техническая реализация, выразившаяся в создании первого отечественного авиационного противолодочного комплекса «Баку».
• В январе 1873 года была сформулирована общая концепция музея — «служить наглядной историей главных эпох русского государства».
• Однако общая концепция была унаследована от предыдущих поколений модели.
• Между индивидами с различными целями общая концепция справедливости устанавливает узы гражданского содружества; общее устремление к справедливости ограничивает преследование других целей.