Übersetzung für 'общеевропейские' von Russisch nach Deutsch

общеевропейские компетенции владения иностранным языком: изучение, преподавание, оценка

Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen für Sprachen: Lernen, lehren, beurteilen <GER, GERS>образ.

• В то же время, к сохраняющейся проблеме сепаратистских тенденций в стране Басков и Каталонии добавились общеевропейские проблемы, связанные с притоком мигрантов из-за пределов Европы (из стран Северной Африки и Латинской Америки) и деятельностью религиозных экстремистов.
• В начале мая 2022 года осудил планы возможного неподчинения требованиям Евросоюза, заявленные в ходе парламентской предвыборной кампании левыми и зелёными партиям для тех случаев, когда общеевропейские нормы противоречат экологическим и социальным положениям партийных программ.
• В музыкальном языке общеевропейские нормы соединялись со стилистикой русской бытовой городской музыки.
• s» Во время конгресса Хамон объявил, что вместе с Янисом Варуфакисом, бывшим министром финансов Греции и лидером движения DieM25, они готовят общеевропейские списки для выборов в Европейский парламент 2019 года.
• Требования шведского законодательства обеспечивать сельскохозяйственным животным условия, соответствующие их биологическим потребностям, намного жестче, чем общеевропейские предписания.

• В июне 2015 года Discovery приобрел общеевропейские права на телетрансляции Олимпийских игр с 2018 по 2024 год, за исключением России, на всех платформах в рамках сделки стоимостью €1,3 млрд.
• В странах Европейского союза проводятся выборы как национального уровня, так и общеевропейские выборы в Европейский парламент.
• В июне 2015 года было объявлено, что Eurosport обеспечил общеевропейские права (кроме России) на зимние и летние Олимпийские игры в период с 2018 по 2024 год.
• Хотя в Хорватии употребляются исключительно славянские названия месяцев, хорваты понимают общеевропейские названия месяцев и используют их в устоявшихся конструкциях типа "Prvi Maj", "Prvi April" или "Oktobarska revolucija".
•  Соловьёв, к более полному осознанию принципов «западного» развития российских интеллектуалов привели «великие общеевропейские движения» 1789—1815 годов.

• В результате общего финансового кризиса 2007 года и кризиса суверенных долгов в зоне евро с 2010 года отошли на задний план долгосрочные амбициозные национальные и общеевропейские программы, такие как австрийская программа стабилизации 2008—2013 годов и Программа общей сельскохозяйственной политики (2008—2013 годы).
• Большинство имён — общеевропейские, они есть во всех европейских языках, но имеют своё национальное звучание.
•  — архитектура на территории современного западноевропейского государства Бельгия как составляющая бельгийской культуры, которая активно развивалась до конца XVI века в рамках культуры исторических Нидерландов, имея определенные стадии, как общеевропейские, так и связанные с местными особенностями.
• В отличие от трамвайной колеи Дюссельдорфа, ориентировавшейся на общеевропейские стандарты (ширина колеи 1435 мм), изначально колея бенратского трамвая была ровно 1000 мм, как свой специфический стандарт Малой Горной железной дороги, то есть строилась как трамвайная узкоколейка.
• На основании этих данных высказана гипотеза, что д’Эпернон пытался вовлечь Русское Царство в общеевропейские интриги на стороне католических держав с тем, чтобы ослабить влияние международного протестантского лагеря.

• В связи с вступлением Хорватии в ЕС, гражданам этого государства до конца 2013 года будут выданы новые общеевропейские паспорта.
• Само слово «месяц» указывает на связь выделения такого хронологического отрезка с лунными циклами и имеет общеевропейские корни.
• Видеообращения солидарности с коалицией также заявил ряд международных знаменитостей, в том числе актриса и активистка Джейн Фонда; интернациональную поддержку коалиции обеспечили две общеевропейские партии — Партия европейских левых (и её фракция Европарламента GUE / NGL) и Европейская партия зелёных, — а также «Демократические социалисты Америки» и ряд идеологически близких политических организаций из соседних стран, таких как «Левые» из Словении, «Объединённые реформистские действия» из Черногории, Социал-демократический союз из Сербии.