Übersetzung für 'общение' von Russisch nach Deutsch

общение {с}

Umgang {m} [Beziehung, Kontakt]

общение {с} [разговор]

Konversation {f}

---

Werbung

общение {с} с природой

ungeprüft Naturerlebnis {n}

• Драмы: «Духовное общение святых Бориса и Глеба», «Славная помощь в победе Рамиро, оказанная ангельскими полками», «Мистическое общение в жалости невинного короля и Фридриха», «Мистическая свадьба причастия генералов и Трисимунда».
• Межличностное общение с местным населением помогает незнакомцам получить жизненно важную информацию и понимание менталитета и поведения местного населения, тем самым предоставляя незнакомцам ориентир для их собственного поведения, в то время как массовое общение с местными опирается на интеграцию личности с обществом.
• Неформальное и формальное общение также используются в организации.
• 25 июля 1993 года Свято-Евсевиевский приход во Владивостоке вместе с протоиереем Анатолием Суржиком совместно с действовавшем при нём «Братством ревнителей православия» прекратил молитвенное общение с Московской Патриархией и вошел в молитвенное общение с Русской Православной Церковью Заграницей.
• Живя в Монтевидео, предпринял попытку войти в юрисдикцию Карловацкого Синода, но и здесь потерпел неудачу: 22 октября 1924 года Архиерейский Собор РПЦЗ, заслушав его прощение о «принятии его в церковное общение с сохранением его иерархических прав», постановил: «Так как живоцерковный „Епископ“ Николай Соловей хиротонию воспринял от живоцерковников, принять его в церковное общение как мирянина по чину покаяния».

• В 1921 году, поскольку общение с Патриархом Московским Тихоном стало невозможным, Епископ Илия вступил в общение, а затем и присоединился к Русской Православной Церкви Заграницей.
• В большинстве стран общение возможно на английском языке.
• Самыми востребованными функциями мобильного интернета являются: поиск информации (71 %), общение в социальных сетях (64 %), использование электронной почты (63 %), общение на форумах и блогах (40 %).
• С 1931 года существует полное общение Утрехтской Унии с Англиканской церковью.
• Евхаристическое общение (Полное сопричастие, Литургическое общение) — возможность совместного участия в евхаристии (литургии).

• С Патриархом Диодором было прервано общение, а двое епископов были лишены сана.
• В 2011 году Иерусалимская православная церковь разорвала общение с Румынской, в связи с тем, что последняя начала строительство храма в Иерихоне.
• Олимпиада направлена не на соревнование, а на творческое, плодотворное общение, получение новых знаний, закрепление их, фундаментализацию знаний.
• Франке видит общение с Богом посредством возрождения Духом = единения с Богом.
• В первые годы после возникновения Интернета понятие «веб-конференции» означало общение на форумах и в списках рассылки, то есть общение в асинхронном режиме.

• И изначальная ситуация, структура которой интериоризируется, — это общение, и интериоризированная, внутренняя структура несёт в себе и в своих элементах свернутое общение, получившее название диалогизм.