Übersetzung für 'общественного' von Russisch nach Deutsch

изучение {с} общественного мнения

Meinungs­forschung {f}социол.

Werbung

исследователь {м} общественного мнения

Demoskop {m}

Meinungs­forscher {m}

нарушение {с} общественного порядка

Ordnungs­widrigkeit {f}право

остановка {ж} (общественного транспорта)

Haltestelle {f}сухопут.

теория {ж} общественного договора

Vertragstheorie {f}филос.

---

результат {м} опроса общественного мнения

Umfrageergebnis {n}пол.

---

разрешение {с} для содержания предприятия общественного питания

Gaststättenerlaubnis {f}админ.

• Экономика общественного сектора (или экономика государственного сектора) — раздел экономической науки, занимающийся изучением государственной политики через призму экономической эффективности и равенства.
• Условие Самуэльсона — в экономике общественного сектора условие, описывающее оптимальное количество общественного блага.
• В России действует стандарт ГОСТ Р 50762-2007 Услуги общественного питания.
• 14 марта был введён ряд мер по сдерживанию распространения инфекции: вступил в силу нормативный акт, приостанавливающий розничную торговлю (за некоторыми исключениями), строительство, деятельность заведений общественного питания, работу общественного транспорта (кроме услуг общественного транспорта, предоставляемых на основании международных соглашений).
• Получил известность в СМИ как руководитель общественного фонда «Открытая позиция», лидер общественного мнения и эксперт в области защиты прав человека.

• Председатель межрегионального общественного фонда «Армия и культура» с 1995 года.
• Движение наземного общественного транспорта по улице не осуществляется.
• Движение наземного общественного транспорта по улице не осуществляется.
• Ганцев участвовал в учредительном съезде Общероссийского общественного движения «Народный фронт «За Россию» (ОНФ) в качестве делегата от Республики Башкортостан.
• Выделенные полосы для общественного транспорта позволили увеличить на 15-30 % скорость движения автобусов, трамваев и троллейбусов.

• Награждение юбилейной медалью и её вручение производилось от имени Президиума Верховного Совета СССР министром охраны общественного порядка СССР, министрами охраны общественного порядка союзных и автономных республик, начальниками управлений охраны общественного порядка исполкомов краевых, областных, городских Советов депутатов трудящихся, дорожных отделов (управлений) милиции и учебных заведений Министерства охраны общественного порядка СССР.
• Президент Международного общественного движения «Восточное измерение», президент Национального общественного комитета «Российская семья».
• Для количественного определения общественного мнения проводятся опросы общественного мнения.
• , президент Международного общественного объединения «Кыргыз Тарых Коому» (2012—2017) [...].