Übersetzung für 'общий процесс' von Russisch nach Deutsch

общий процесс {м}

Gesamtprozess {m}тех.

---

общий {adj}

allgemein

Gesamt-

gemeinsam

Werbung

общий {adj} [коллективный]

gemeinschaftlich

общий объём {м}

Gesamtgröße {f}

Gesamtumfang {m}изд.

Gesamtvolumen {n}физ.

общий результат {м}

Gesamtergebnis {n}

общий наркоз {м}

Vollnarkose {f}мед.

общий язык {м}

Gemeinsprache {f}

общий белок {м}

Gesamteiweiß {n}мед.

общий настрой {м}

Grundhaltung {f}

общий вес {м}

Gesamtgewicht {n}

общий друг {м}

gemeinsamer Freund {m}

общий кризис {м} капитализма

allgemeine Krise {f} des Kapitalismusпол.социол.

развёрнутый общий анализ {м} крови

großes Blutbild {n} <gr. Blutb.>мед.

наибольший общий делитель {м} <НОД>

größter gemeinsamer Teiler {m} <ggT>мат.

общий вопрос {м} [вопросительное предложение без вопросительного слова]

Entscheidungs­frage {f}линг.

процесс {м}

Geschehen {n} [geh.] [Prozess, Vorgang]

Vorgang {m}

• Для подготовки соглашения, каждая страна должна подготовить и опубликовать к дате Парижской конференции СОР 21 конкретный план работы и включиться таким образом в общий процесс.
• ...  — общий) — процесс научно обоснованного отбора и обобщения географических объектов и явлений для отображения их на карте.
• С XIV в. общий процесс слияния готических и мавританских традиций приобрёл более целостный и органичный характер.
• Общий процесс выбора участников шоу начинается с отдельных закрытых прослушиваний продюсерами, которые проходят в различных городах США.
• Модель RUP описывает абстрактный общий процесс, на основе которого организация или проектная команда должна создать конкретный специализированный процесс, ориентированный на её потребности.

• Замеще́ние — термин обычно используется как другое название «вымещения», но реже может быть понято как более общий процесс замещения одного действия, квази-потребности или объекта другим, более безопасным.
• В клинических исследованиях показано, что использование клеточных технологий на основе аллогенных мезенхимальных мультипотентных клеток костного мозга (ММСК КМ) позволяет нормализовать гомеостаз и ускорить процесс заживления термических ожогов и общий процесс реабилитации ожоговых больных, в том числе при глубоких ожогах кожных покровов.