Übersetzung für 'объекта' von Russisch nach Deutsch

защита {ж} объекта

Objektschutz {m}военно

сдача {ж} объекта [здания или агрегата]

Abnahme {f} [einer techn. Anlage beim Anlagenhersteller]строит.

---

Werbung

передача {ж} в эксплуатацию (построенного объекта)

Inbetriebnahme {f}

• Согласно вышеназванному Закону кадастровый учёт осуществляется в связи с образованием или созданием объекта недвижимости (постановка на учёт объекта недвижимости, например, земельного участка), прекращением его существования (снятие с учёта объекта недвижимости) либо изменением уникальных характеристик объекта недвижимости.
• Каждый из этих факторов определяет характеристику объекта.
• C 1999 года объект имеет статус объекта культурного наследия Тверской области в категории выявленного объекта.
• Храм имеет статус объекта культурного наследия Тверской области в категории выявленного объекта.
• Развёртываясь автономно, безотносительно к эмпирическому плану, идеальные модели позволяют конструировать и моделировать в понятии и мышлении развитие объекта.

• Жак-Ален Миллер указывал на происхождение объекта a от фрейдовского «утраченного объекта…функции, которую Фрейд открыл в „Трех эссе“…и которую Карл Абрахам сделал основанием своей теории, и из которой он вывел первые предпосылки „частичного объекта“».
• В информатике, смещение внутри массива или другого объекта структуры данных представляет собой целое число, указывающее расстояние (смещение) между началом объекта и данным элементом или точкой, предположительно внутри одного и того же объекта.
•  Со 2 апреля по 30 июня 1950 года заместитель главного инженера объекта «АВ».
• математического объекта на себя.
• Физи́ческая моде́ль — физическое представление системы, объекта или процесса с целью их исследования, то есть это представление с помощью другого физического, реального объекта, имеющего в том или ином аспекте схожую динамику поведения.

• Свето-временная коррекция определяет смещение видимого положения небесного объекта от его истинного положения (геометрического положения), вызванное движением объекта в течение времени, которое требуется свету, чтобы преодолеть расстояние от объекта до наблюдателя.
• Трактовка объекта как живого организма.
• Пожарно-техническое обследование — комплекс мероприятий, который позволяет оценить уровень пожарной безопасности объекта защиты.
• Специальные компьютерные технологии позволяют создавать 3D-модель объекта, на который планируется осуществить проекцию, а затем изменить её в соответствии со сценарием видеомэппинг-шоу.
• В работе с потенциальными арендаторами и покупателями используется комплексное досье объекта, в котором дается описание реализуемого объекта, его зоны охвата, потенциальные покупатели (для торгового центра), торговый план объекта.

• Как правило, свойство связано с некоторым внутренним полем объекта.
• Джеты образуются вблизи компактного объекта; временной масштаб около компактного объекта пропорционален массе данного объекта.
• где [...] - состояние объекта; выход объекта [...]; [...] - управление.