Werbung
 Übersetzung für 'объём воды' von Russisch nach Deutsch
тех.физ.
объём {м} воды
Wasservolumen {n}
Teiltreffer
физ.
объём {м}
Volumen {n} <V>
14
хим.
молярный объём {м}
molares Volumen {n}
хим.
объём {м} газа
Gasmenge {f}
авиа.ждсухопут.
объём {м} перевозок
Verkehrsaufkommen {n}
хим.
молярный объём {м}
Molvolumen {n}
гидр.
объём {м} стока
Abflussmenge {f}
объём {м} животаBauchumfang {m}
объём {м} бёдерHüftumfang {m}
общий объём {м}Gesamtgröße {f}
физ.
общий объём {м}
Gesamtvolumen {n}
тех.физ.
объём {м} газа
Gasvolumen {n}
гидр.
объём {м} масла
Ölvolumen {n}
объём {м} грудиOberweite {f} [Brustumfang]
объём {м} материалаStoffumfang {m}
объём {м} информацииDatenmenge {f}
информ.
объём {м} данных
Datenvolumen {n}
изд.
общий объём {м}
Gesamtumfang {m}
мат.
объём {м} шара
Kugelvolumen {n}
комм.
объём {м} поставок
Lieferumfang {m}
информ.
объём {м} памяти
Speicherkapazität {f}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Чем меньше объём воды, умещающейся в аквариуме, тем более заметны изменения её качества — температуры, химического состава, насыщенности кислородом и прочих параметров.
  • Верхнекальмиусское сооружено в 1961 году, площадь его 140 гектаров, объём воды 14,3 миллиона кубометров.
  • Средняя глубина всего озера составляет 5,8 м, общий объём воды — около 112 км³.
  • Объём воды — 0,75 км³. Средняя глубина — 2,8 м, наибольшая — 6 м. Площадь водосборного бассейна — 3380 км². Высота над уровнем моря — 33 м.
  • Гуро́н (...) — озеро в США и Канаде, одно из североамериканских Великих озёр (второе по площади после Верхнего). Расположено восточнее озера Мичиган, соединено с ним проливом Маккинак. Объём воды 3540 км³. С точки зрения гидрографии Мичиган и Гурон образуют единую систему, но географически их принято считать отдельными озёрами. Название озера, введённое в обиход французами, происходит от названия индейского племени гуронов.

  • Сестроре́цкий Разли́в — водохранилище на территории муниципального образования Сестрорецк, созданное во времена Петра I путём запруды реки Сестры и реки Чёрной. Площадь поверхности — 10,6 км². Объём воды — 0,015 км³.
  • Говоря о Боденском озере, имеют в виду три водоёма: Верхнее озеро (...), Нижнее озеро (...) и Рейн (...), который соединяет два этих водоёма. Озеро расположено в древней ледниковой долине на высоте 395 метров и имеет площадь 536 км² при длине 63 километра и глубинах до 251 метра. В своей северо-западной части разветвляется на три обособленных участка. Берега озера холмистые и лишь в юго-восточной части скалистые. У озера находится несколько заповедников. Объём воды — 48 км³.
  • Для этого во флакон с сухим, стерильным порошком добавляют необходимый объём воды для инъекций, чтобы получить раствор с концентрацией 50 мг/мл.
  • С помощью специального магнита под днищем судна создаётся магнитное поле. Объём воды под днищем, на который воздействует магнитное поле лага, можно рассматривать как множество элементарных проводников электрического тока, в которых индуктируется э. д. с.: значение такой э. д. с. позволяет судить о скорости перемещения судна.
  • Площадь поверхности моря (без островов) — 419 тыс. км². Объём воды — 21,5 тыс. км³. Из-за огромного стока рек вода имеет низкую солёность и потому море является солоноватоводным. Является крупнейшим в мире морем с такой особенностью.

  • Вышесказанное справедливо для активной зоны, в которой объём воды-замедлителя избыточен относительно оптимального её количества, определяемого из отношения объёма воды к объёму топлива.
  • Для изготовления восстановленного сока в концентрированный сок необходимо вернуть весь объём воды, которая была удалена из него в процессе концентрирования.
  • Ры́бинское водохрани́лище ("разг." "Ры́бинское мо́ре") — большое водохранилище на реке Волге и её притоках Шексне и Мологе. Расположено на севере Центральной России — в основном в Ярославской области (3246 км² [...]), частично также в Тверской и Вологодской областях. Объём воды: полная ёмкость — 25,4 км³. Высота над уровнем моря — 101,81 м.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!