Werbung
 Übersetzung für 'огородничеством' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
сад
заниматься садоводством / огородничеством {verb} [в качестве хобби]
gärtnern
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Жители Нижнего Услона традиционно занимались садоводством, огородничеством, рыболовством, обслуживанием волжского судоходства.
  • Занимается огородничеством, увлекается чтением детективных романов.
  • Жители деревни занимаются личным подсобным хозяйством, садоводством, огородничеством.
  • В 1895 году уехал к матери в Елатьму, где некоторое время занимался ремесленным трудом и огородничеством.
  • Туда принудительно переселялись провинившиеся крестьяне, которые занимаясь огородничеством, снабжали усольчан свежими овощами.

  • Посадил новый сад, занимался огородничеством, пчеловодством и разведением лошадей.
  • Есть также гора «Мотаркыяр», носящая имя одного из жителей села Мотара — он проживал в селе, занимаясь огородничеством и ведя своё хозяйство.
  • Монахини занимались рукоделием, огородничеством.
  • Жители деревни занимаются личным подсобным хозяйством, садоводством, огородничеством, пчеловодством, ловлей рыбы.
  • В свободное время занимается садоводством-огородничеством, пчеловодством, этнографией, народным творчеством.

  • Жители слободы занимались огородничеством, развивалось веревочное, овчинное и свечное производство.
  • По сведениям старожилов-башкир деревню также называли Загляденкой, в которой проживали «хохлы», «… народ был работящий, занимались земледелием, животноводством, огородничеством».
  • Женщины занимались кружевоплетением, огородничеством.
  • В большинстве своём, жители поселения издавна занимались огородничеством, земледелием и животноводством.
  • Сельское хозяйство ограничено огородничеством (ввиду низкого качества местной почвы).

  • Крупных садов в уезде не отмечено. Население занималось в основном огородничеством.
  • Жители занимаются садоводством и огородничеством, а также мелкокустарным производством.
  • Его жители занимались, преимущественно, огородничеством и рыбною ловлей.
  • В настоящее время марковцы занимаются добычей и переработкой рыбы, животноводством и огородничеством [...].
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!