Werbung
 Übersetzung für 'огород' von Russisch nach Deutsch
NOUN   огород | огорода | огороды
сад
огород {м}
Gemüsegarten {m}
20
огород {м} [разг.] [изгородь]Umzäunung {f} [Zaun]
сад
(домашний) огород {м}
Hausgarten {m} [Gemüsegarten]
сад
небольшой огород {м} [на окраине города, нередко с домиком]
Schrebergarten {m}
идиом.
пустить козла в огород {verb} [разг.]
den Bock zum Gärtner machen [ugs.]
послов.
Если бы да кабы, во рту бы выросли бобы, был бы не рот, а целый огород.
Wenn das Wörtchen “wenn” nicht wär, wär mein Vater Millionär.
6 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • В древнерусском языке не было различия между словами сад и огород.
  • Большинство людей занимаются сельским хозяйством: в 360 из 398 домов есть огород или сад.
  • работала на телевидении на разных каналах, выступала в программах «Утро», «Наш сад» и «Огород круглый год», в газете «Вечерняя Москва» вела рубрику «Сад и огород».
  • В 2021 году Администрация Екатеринбурга обнаружила, что сотрудником этого музея был разбит огород на месте захоронений.
  • В советское время посёлок имел школу и огород.

  • «Сад и огород» (дореф. Садъ и Огородъ) (с 1911 — «Журнал сад и огород») — российский журнал.
  • В 1916 году заложен опытный огород.
  • Театр располагается в саду, который называется «Аптекарский огород».
  • Король попадал в огород через монументальные ворота из кованого железа, «врата короля», которые выходили на аллею у "Швейцарского бассейна".
  • При губернаторском саде находился огород, где садовник-огородник выращивал овощи для стола губернатора.

  • Название в переводе с турецкого буквально означает «сад» или «огород».
  • Создано своё хозяйство, разведён обширный огород на 15 га, здесь растут капуста, морковь, картофель… Зачем капуста?
  • Долгое время в городе бедняки имели возможность выращивать овощи на грядках: женщины выращивали «грошовые овощи», Плиний Старший называл огород «рынком бедняка».
  • ... Ломоносова «Аптекарский огород»).
  • Бруталистскую архитектуру дополняют различные садовые элементы, в том числе созданный жителями огород.

  • В 1833 году училище завело собственные сад и огород, которые обрабатывались воспитанниками.
  • Точная дата основания Аптекарского огорода не установлена, так как почти все документы сгорели в 1737 году.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!