Übersetzung für 'огороженный' von Russisch nach Deutsch

огороженный выгон {м} [для скота]

Koppel {f} [eingezäuntes Weideland]сель.

• Выходящий на Гауэр-стрит, передний четырехугольник, сокращенно «Квадрат», представляет собой огороженный квадрат с дорожками, травой и несколькими парковочными местами для автомобилей с ограниченными возможностями.
• Берега реки заросли деревьями, на противоположном берегу стоит огороженный большой дом с красной крышей.
• Несмотря на принадлежность к ЗАТО Железногорск, посёлок не входит в огороженный периметр, въезд в него свободный.
• Внутри Фёренберге находится и другой, огороженный природный парк — Шпарбах.
• Обезьяний лес Убуд имеет огороженный вольер для небольшого стада гривистого замбара ("Rusa timorensis timorensis"), разновидности оленя, обитающего на острове Тимор.

• На востоке от замка расположен огороженный сад в котором выращивают шотландские фрукты.
•  — старейший исторический район города Фес, Марокко, огороженный стеной.
• Жан Зимин производит данное название от бурятского "һур" — «огороженный зарод сена».
• С конца 1980-х годов здесь -«Молитвенный дом» городских баптистов, огороженный оградой из металлической сетки.
• Селение (кала) — прямоугольный замкнутый двор, огороженный глинобитными стенами с башнями на углах.

• Коикерхондье может быть прекрасной собакой для городской квартиры, если регулярно заниматься с ним, но огороженный участок гораздо лучше подходит для этой собаки.
• Большая часть улицы выходит на центральный городской парк, огороженный ажурной решеткой.
• В восточной части площадки был обнаружен огороженный каменный круг диаметром 6 м, а в двух ямах возле него были найдены около 1600 артефактов VII века.
• С уйгурского (тюркская языковая группа) кура́, кора́ — двор, огороженный забором участок.
• Бюст самодержца снесли, а постамент от него, огороженный толстой цепью, сохранился по сей день.

• «изгородь, частокол») — участок между домом и дорогой (тротуаром), огороженный забором (палисадом).
• В XIII веке здешние земли использовались под королевские охотничьи угодья, благодаря чему местность получила название Клиши-ла-Гаренн (от "Warren" — огороженный заповедник или заказник).
• В парке находится так называемый «бельчатник» — небольшой участок леса неподалёку от центральной аллеи, огороженный железной решёткой.
• В последние годы территория фестиваля представляет собой огороженный комплекс с ограниченным доступом; на севере располагается Пирамидальная сцена ("Pyramid stage"), на юге — Дополнительная сцена ("Other stage"), аттракционы и цирк — на востоке.