Werbung
 Übersetzung für 'ограниченный' von Russisch nach Deutsch
ограниченный {adj} {past-p}eingeschränkt
10
ограниченный {adj}begrenzt
ограниченный {adj} {past-p}umschrieben
ограниченный {adj} [глупый]tumb [veraltet] [noch hum.]
право
ограниченный сроком
befristet
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Некоторое ПО имеет ограниченный набор поддерживаемых битовых масок.
  • Жители жалуются на ограниченный доступ к чистой питьевой воде.
  • Он был выпущен в четырнадцати версиях: ограниченный выпуск CD+DVD, который возвращается к обычному изданию после истощения, ограниченный выпуск CD+Blu-ray, который возвращается к обычному изданию, и девять ограниченных выпусков CD-участников, которые возвращаются к обычному выпуску CD.
  • — по распространенности поражения: ограниченный и распространенный.
  • Словосочетание «ограниченный контингент» (также Ограниченный контингент советских войск в Афганистане) служило официальным наименованием группировки Вооружённых Сил СССР в Республике Афганистан.

  • Термин «ограниченный» может быть интерпретирован двумя способами.
  •  — сквер в Мидтауне Манхэттена, ограниченный Шестой авеню, Бродвеем и 34-й улицей.
  • Это первый сингл Depeche Mode, который, среди прочих, имел и ограниченный выпуск.
  • SiS и VIA проявляют ограниченный интерес.
  • Орудие имело также ограниченный экспортный успех.

  • 28 апреля 2011 года картина вышла в ограниченный прокат.
  • В 2010 году выпускался в ограниченный прокат в США и Великобритании.
  • Теперь предположим, что нужно учесть следующее ограничение: каждый продавец имеет в своём ассортименте ограниченный список фирм и ограниченный список типов товаров и предлагает товары из списка товаров, производимые фирмами из списка фирм.
  • Назначается на ограниченный срок (несколько лет), периодически сменяется по приказу командования флота.
  • Линейный ограниченный оператор называется "самосопряжённым" ("симметрическим"), если [...].

  • Пусть задан ограниченный обратимый линейный оператор [...].
  • Главнокомандующим над всеми легионами был император, имевший неограниченный империй.
  • где [...]  — функция Грина. [...]  — линейный ограниченный оператор в [...].
  • Необходимость разработки диктовалась ограниченными возможностями балочных и контейнерных ПУ ракет, таких как: низкая скорострельность; недостаточная живучесть; ограниченный боезапас, как по количеству, так и по номенклатуре; ограниченный сектор обстрела.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!