Übersetzung für 'одна тысяча' von Russisch nach Deutsch

одна тысяча

eintausend

---

Тысяча и одна ночь

Tausendundeine Nachtлит.F

---

Werbung

тысяча

tausend

Тысяча и один рецепт влюблённого кулинара [Нана Джорджадзе]

1001 Rezepte eines verliebten Kochs [Nana Dschordschadse]фильмF

одна шестнадцатая {ж} финала

Sechzehntelfinale {n}спорт

одна восьмая {ж} финала

Achtelfinale {n}спорт

Муж и жена - одна сатана.

Mann und Weib sind ein Leib.послов.

одна шестьдесят четвёртая {ж} финала

Vierundsechzigstelfinale {n}спорт

одна тридцать вторая {ж} финала

Zweiunddreißigstelfinale {n}спорт

Беда (никогда) не приходит одна.

Ein Unglück kommt selten allein.идиом.

• За восемь месяцев 2011 года компанией было осуществлено одна тысяча сто пятьдесят три самолётовылета, что было почти на 24 % выше аналогичных показателей 2010 года.
• "Millennium" — от латинского "mille", «одна тысяча» и "annus", «год» — поэтому две буквы «n».
• Пример: число 1988. Одна тысяча M, девять сотен CM, восемь десятков LXXX, восемь единиц VIII. Запишем их вместе: MCMLXXXVIII.
• Первоначальный проект перестройки Каролинума фактически полностью менял его средневековый облик и для его реализации требовалась тридцать одна тысяча златых.
• Масштабными работами Центра цвета города в 2008—2013 годах стали комплексное колористическое решение застройки Садового и Бульварного колец города, концепции колористического решения многих исторических улиц и площадей, а также не одна тысяча локальных проектов колористических решений зданий и сооружений.

• Одна тысяча кубических метров природного газа содержит около 360 термов.
• В результате, было переправлено двадцать 76-миллиметровых и сорок 45-миллиметровых пушек, тридцать восемь миномётов, двадцать станковых пулемётов, одна тысяча шестьсот двадцать пять бойцов.
• (из "*smih2-ǵheslih2" «одна тысяча», в традиционной реконструкции "*smī ǵhslī") восстанавливается лексема "*ǵheslo-", этимологически связываемая с "*ǵhes-" «рука» и имеющая внутреннюю форму «пригоршня зерна».
• Всей земли состояло в пользовании крестьян до обнародования Положения примерно одна тысяча триста десятин.
• • Варанка камайук («одна тысяча»), или куракаваранка — курака среднего ранга, надзиратель, глава 1000 семей, налогоплательщик.

• человек, a 52,4 % — меньше, чем одна тысяча человек (по данным переписи 2000 года).
• Одна тысяча кубических метров природного газа содержит 35 800 000 BTU.
• Слабое влияние атмосферы, солнечного ветра и притяжения Луны могут постепенно привести к снижению его орбиты, но на это может потребоваться не одна тысяча лет.
• С ним были 10 тысяч пехоты и одна тысяча конницы, к которым он присоединил 13-тысячную армию пропретора Нерона, уже находившуюся на Пиренеях.
• Накануне нападения фашистской Германии на СССР в РККА насчитывалось шестьсот тридцать шесть танков КВ-1 и одна тысяча двести двадцать пять танков Т-34.

• За победу на турнире Алекс получил 25000 фунтов стерлингов, из которых одна тысяча была фактически возвращена как штраф за совершённые ранее дисциплинарные нарушения.
• Эти марки двух оригинальных рисунков были отпечатаны в Висмаре в 1897—1898 годах в количестве одна тысяча экземпляров для каждого вида марок.
• На утро 17 сентября 1939 года в крепости находилась одна тысяча пленных.
• В грузинском языке обозначает звук [...]. Числовое значение в изопсефии — 1000 (одна тысяча).
• Спустя несколько дней после захвата немцами Луцка там было убито две тысячи евреев; из двадцати семи тысяч евреев Ровно двадцать одна тысяча была убита в ноябре 1941 г.