Übersetzung für 'озимь' von Russisch nach Deutsch

озимь {ж} [поле]

Wintersaatfeld {n}сель.

озимь {ж} [собир.] [посев]

Wintersaat {f}сель.

• Наличие плужных лемехов (которые в это время сменяют наральники) свидетельствует о совершенствовании земледелия, переходе от двухпольной переложной системы к трехпольной, с посевами под озимь.
• В начале 1980-х, в рамках тем ОКР «Озимь» и «Левзея» были начаты исследования по новым образцам деформирующей окраски и подбору соответствующих тканей. В 1984 году было принято постановление о принятии на снабжение новой полевой формы одежды.
•   Под озимь 2 2/3  десятин. На десятине высевается ржи четверть.  Урожай  в 5 зерновъ составляет 11 четверть   гари 7 1/9  по 2 руб.
• Широко распространено отвердение конечных согласных МЬ, ПЬ, ФЬ (пролуп «прорубь», озим «озимь», голуп «голубь», стаф «ставь»).
• В октябре 1920 г., после трёх лет отчаянных сражений за украинскую государственность, вместе с тысячами других интернированных защитников УНР попал в лагерь для интернированных вблизи польского города Калиш. Вместе с Юрием Дараганом, Николаем Чирским, Максимом Гривой (Загривным) издавал на гектографе журнал «Радуга» (1922—1923), где увидели свет его первые стихи. В 1923 году вместе с Михаилом Селегием и Михаилом Осыкой выпустил небольшой поэтический сборник «Озимь».

• Отсутствие общих для всех восточных среднерусских говоров слов "зы́бка" (подвешиваемая к потолку колыбель) и "о́зимь" (всходы ржи).