Übersetzung für 'оккупационной' von Russisch nach Deutsch

солдат {м} оккупационной армии

Besatzungs­soldat {m}военно

• После Второй мировой войны территория сегодняшней земли Северный Рейн-Вестфалия находилась в британской оккупационной зоне.
• С 1945 по 1949 был главным городом британской оккупационной зоны.
• Член оккупационной администрации региона Владимир Рогов обвинил в его гибели Украину.
• При немецкой оккупационной администрации в Риге была создана Народная высшая школа (Tautas augstskola) с тремя отделениями: историко-филологическим, юстиции и народного хозяйства, медицины и наук о природе.
• Во время Второй мировой войны замок служил резиденцией немецкой оккупационной власти.

• В 1945 году её территория почти полностью оказалась в американской оккупационной зоне.
• Иван Григорьевич Горошко (1913—1990) — старшина Рабоче-крестьянской Красной Армии, служил в оккупационной полиции, откуда бежал, участник Великой Отечественной войны, полный кавалер ордена Славы, лишён всех званий и наград в связи с послевоенным осуждением за службу в оккупационной полиции в начале войны.
• Позднее был назначен главой российской оккупационной Военно-гражданской администрации Запорожской области.
• Фильм начинается следующими титрами: «Реальные сцены во Франкфурте и Берлине были сняты с согласия американской оккупационной армии, британской оккупационной армии и советской оккупационной армии».
• На западе Украины заметную роль в журналистике и издательстве оккупационной прессы играл Улас Самчук.

• Изображение моста приводится на аверсе медали «За службу в оккупационной армии».
• Подполье на всех этапах своего существования состояло из различных групп и организаций, которые действовали в том числе под руководством КПЛ на территории столицы и её окрестностей против нацистской оккупационной администрации (возглавляемой руководителем генерального комиссариата Отто Дрекслером) и местного органа самоуправления (председателем которого являлся Оскар Данкерс).
• Общая численность служащих немецкой оккупационной администрации и иных немецких структур на территории Бельгии составляла 120 тыс.
• Во время Второй Мировой Войны село находилось в оккупационной зоне.
• 30 июля 1946 года на территории советской оккупационной зоны было создано Германское Управление внутренних дел (Deutsche Verwaltung des Innern (DVdI)).

• Ранним утром подразделения МВД СССР и Советской Армии под руководством оккупационной администрации задержали более 2200 немецких специалистов, а затем интернировали их из советской оккупационной зоны послевоенной Германии и Восточного Берлина на работы в СССР [...].
• После революции представитель гетмана Скоропадского в немецкой оккупационной армии; 1918.