Übersetzung für 'окрашивание' von Russisch nach Deutsch

окрашивание {с}

Färben {n}

Anfärbung {f}

Einfärben {n}

Einfärbung {f}

• Реактив Марки образует красно-фиолетовое окрашивание в присутствии морфина, этой реакцией можно обнаружить до 0,05 мкг вещества в пробе.
• С реактивом Марки даёт коричневое окрашивание.
• Побочные эффекты: аллергические реакции, окрашивание кожных покровов в жёлтый цвет.
• Качественной реакцией на скатол является фиолетовое окрашивание с реактивом Эрлиха.
• Развита текстильная отрасль промышленности: переработка хло́пка, прядение и окрашивание тканей.

• Для идентификации ядрышковых организаторов при анализе кариотипа используют окрашивание нитратом серебра.
• • диагностическая лапароскопия — характерное чёрное окрашивание печени.
• но впоследствии стало больше известно как «метод Гольджи», «окрашивание Гольджи», или «окрашивание по методу Гольджи».
• Например, при окрашивании толуидиновыми красителями (крезил синий) различают цианофилию — синеватое окрашивание и метахромазию — красновато-розовое или красновато-фиолетовое окрашивание.
• "Ручное окрашивание" — на однотонно окрашенную ткань художник вручную наносит рисунок.

• Традиционно цветки использовались для получения краски лимонно-жёлтого цвета, которая шла на окрашивание тканей.
• Камуфлирующее окрашивание обеспечивает снижение заметности и уменьшение дальности обнаружения.
• Кроме того, может быть предусмотрено дополнительное окрашивание (топпирование) надписей с помощью фольги.
• Для художественной отделки фасадов используют лепнину, изразцы, декоративную или обычную штукатурку, отделку камнем, окрашивание.
• Хромати́зм ([...] «окрашивание») — многозначный термин.

• Даёт оливково-зелёное окрашивание в концентрированной серной кислоте [...].
• Тинкту́ры  (ед. тинкту́ра от [...] — окрашивание) — название красок и покрытий гербовых тел в геральдике.
• Подземные органы дают красное окрашивание [...].