Übersetzung für 'окрестный' von Russisch nach Deutsch

окрестный {adj} [расположенный вокруг]

umliegend

окрестный {adj}

benachbart

• Для нужд строительства канала брали песок с холмов, окрестный лес шёл на укрепление берегов канала.
• Весь окрестный регион называют регионом Биньямина.
• По названию площади весь окрестный район называется Южная.
• Влияние города было незначительным и ограничивалось воздействием на ближайшее бенедиктинское аббатство и небольшой окрестный городок.
• После проведения железной дороги в Тюрисевя началась скупка земель, в результате был вырублен окрестный лес.

• Музей Петуорт-хауса и окрестный парк — популярная туристическая достопримечательность.
• Река Пери на востоке и гора Мунзур (символ Тунджели) на севере делят между собой окрестный ландшафт.
• Во время воздушной бомбардировки Таллина советской авиацией 9 марта 1944 года здание, как и весь окрестный район, было сильно повреждено.
• В основе сюжета Пушкин использовал полулегендарные рассказы о существовании на острове Ява ядовитого дерева Анчар: путешественники рассказывали, что это дерево отравляет окрестный воздух, и сок его смертелен.
• Для строительства канала брали песок с холмов, окрестный лес шёл шёл на укрепление берегов канала.

• Чтобы улучшить настроения в городе, Шеин распорядился на время осады отменить все наймы и обязал владельцев жилищ принять у себя посадский и окрестный люд [...].
• Чтобы улучшить настроения в городе, Шеин распорядился на время осады отменить все наймы и обязал владельцев жилищ принять у себя посадский и окрестный люд [...].