Übersetzung für 'округлять' von Russisch nach Deutsch

округлять {verb} [несов.]

rundenмат.

abrunden

• Как правило, истинное их количество не имело большого значения и в разговорной речи их могли «округлять» до семи.
• Независимо от метода определения, температуру застывания принято округлять вверх до ближайшей отметки, кратной 3 °C.
• В начале 2014 года правительство Бельгии внесло в парламент законопроект, предусматривающий обязанность продавцов округлять итоговую сумму до 5 или 10 центов.
• Это связано с фактом, что менее образованные люди склонны округлять свой возраст вместо того, чтобы указывать точный.
• Все суммы в тиынах при наличном расчёте согласно законодательству требуется округлять до целого тенге.

• Для устранения излишнего многообразия номинальных значений параметров их рекомендуют нормировать, то есть приводить в соответствие (например, округлять расчетные значения) с предпочтительными числами.
• Так как монеты в 1 и 5 вон встречаются редко, расчёты разрешается округлять до 10 вон.
• — "Ты не корова, ты счетовод, и отчёты надо уметь округлять.
• Программное обеспечение позволяет «округлять» высоту звука для получения равномерно темперированного строя или других строёв.
• Для устранения излишнего многообразия числовые величины рекомендуют приводить в соответствие (например, округлять расчетные значения) с предпочтительными числами.

• Дробные результирующие числа следует округлять до первого десятичного разряда, что ниже выражается через функцию [...].