Werbung
 Übersetzung für 'окружающей' von Russisch nach Deutsch
экол.
влияние {с} окружающей среды
Umwelteinfluss {m}
загрязнение {с} окружающей средыUmweltverschmutzung {f}
экол.
загрязнение {с} окружающей среды
Umweltbelastung {f}
экол.
защита {ж} окружающей среды
Umweltschutz {m}
экол.
защитник {м} окружающей среды
Umweltschützer {m}
экол.
изменение {с} окружающей среды
Umweltveränderung {f}
пол.экол.
министерство {с} окружающей среды
Umweltministerium {n}
пол.экол.
министр {м} окружающей среды
Umweltminister {m}
экол.
охрана {ж} окружающей среды
Umweltschutz {m}
экол.
охранник {м} окружающей среды
Umweltschützer {m}
физ.
температура {ж} окружающей среды
Umgebungs­temperatur {f}
хим.экол.
токсикант {м} окружающей среды
Umweltgift {n}
экол.
условия {мн} окружающей среды
Umweltbedingungen {pl}
экол.
устойчивость {ж} окружающей среды
Nachhaltigkeit {f}
экол.
ущерб {м} окружающей среде
Umweltschaden {m}
экол.
фактор {м} окружающей среды
Umweltfaktor {m}
формирование {с} окружающей средыUmweltgestaltung {f}
4 Wörter
экол.
наносящий вред окружающей среде {adj}
umweltschädlich
экол.
наносящий вред окружающей среде {adj}
umweltgefährdend
экол.
безвредность {ж} для окружающей среды
Umweltfreundlichkeit {f}
правоэкол.
право {с} охраны окружающей среды
Umweltrecht {n}
биол.экол.
приспособление {с} к окружающей среде [адаптация]
Anpassung {f} an die Umwelt
экол.
проблема {ж} загрязнения окружающей среды
Umweltproblem {n}
экол.
проблематика {ж} загрязнения окружающей среды
Umweltproblematik {f}
5+ Wörter
не наносящий ущерба окружающей среде {adj}umweltfreundlich
экол.
Союз {м} охраны окружающей среды и природы
Bund {m} für Umwelt- und Naturschutz <BUND>
наукаэкол.
исследования {мн} по вопросам окружающей среды
Umweltforschung {f}
экол.
Программа {ж} ООН по окружающей среде <ЮНЭП>
Umweltprogramm {n} der Vereinten Nationen [eng. United Nations Environment Programme] <UNEP>
пол.
Федеральный министр {м} по охране окружающей среды
Bundesumweltminister {m}
29 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'окружающей' von Russisch nach Deutsch

влияние {с} окружающей среды
Umwelteinfluss {m}экол.
загрязнение {с} окружающей среды
Umweltverschmutzung {f}

Umweltbelastung {f}экол.
Werbung
защита {ж} окружающей среды
Umweltschutz {m}экол.
защитник {м} окружающей среды
Umweltschützer {m}экол.
изменение {с} окружающей среды
Umweltveränderung {f}экол.
министерство {с} окружающей среды
Umweltministerium {n}пол.экол.
министр {м} окружающей среды
Umweltminister {m}пол.экол.
охрана {ж} окружающей среды
Umweltschutz {m}экол.
охранник {м} окружающей среды
Umweltschützer {m}экол.
температура {ж} окружающей среды
Umgebungs­temperatur {f}физ.
токсикант {м} окружающей среды
Umweltgift {n}хим.экол.
условия {мн} окружающей среды
Umweltbedingungen {pl}экол.
устойчивость {ж} окружающей среды
Nachhaltigkeit {f}экол.
ущерб {м} окружающей среде
Umweltschaden {m}экол.
фактор {м} окружающей среды
Umweltfaktor {m}экол.
формирование {с} окружающей среды
Umweltgestaltung {f}

наносящий вред окружающей среде {adj}
umweltschädlichэкол.

umweltgefährdendэкол.

безвредность {ж} для окружающей среды
Umweltfreundlichkeit {f}экол.
право {с} охраны окружающей среды
Umweltrecht {n}правоэкол.
приспособление {с} к окружающей среде [адаптация]
Anpassung {f} an die Umweltбиол.экол.
проблема {ж} загрязнения окружающей среды
Umweltproblem {n}экол.
проблематика {ж} загрязнения окружающей среды
Umweltproblematik {f}экол.

не наносящий ущерба окружающей среде {adj}
umweltfreundlich
Союз {м} охраны окружающей среды и природы
Bund {m} für Umwelt- und Naturschutz <BUND>экол.

исследования {мн} по вопросам окружающей среды
Umweltforschung {f}наукаэкол.
Программа {ж} ООН по окружающей среде <ЮНЭП>
Umweltprogramm {n} der Vereinten Nationen [eng. United Nations Environment Programme] <UNEP>экол.
Федеральный министр {м} по охране окружающей среды
Bundesumweltminister {m}пол.
Anwendungsbeispiele Russisch
  • Экологический мониторинг (мониторинг окружающей среды) — комплексные наблюдения за состоянием окружающей среды, в том числе компонентов природной среды, естественных экологических систем, за происходящими в них процессами, явлениями, оценка и прогноз изменений состояния окружающей среды.
  • В результате своей активности Маллах стала известна как «Мать окружающей среды Ирана».
  • В 2015—2022 годах работал заместителем начальника отдела управления геологическими опасностями Национального агентства окружающей среды Министерства охраны окружающей среды и природных ресурсов Грузии.
  • Защитник окружающей среды — человек, который занимается защитой окружающей среды.
  • Впервые в Казахстане развил научно-исследовательские направления по вопросам охраны окружающей среды, прогнозирования качества среды обитания человека и заболеваний, связанных с изменением состояния окружающей среды, разработки оценочных показателей степени значимости ответных реакций организма на воздействие факторов окружающей среды, медико-экологических проблем биогеохимических провинций республики.

  • Экстероцепция — это оценка параметров окружающей среды.
  • Участник ряда исследовательских проектов в сфере охраны окружающей среды, реализованных Центром экологической политики России, Программой ООН по окружающей среде, Всемирным фондом дикой природы и другими организациями.
  • Международное право охраны окружающей среды ("международное право окружающей среды, международное экологическое право, интерэкоправо") — это совокупность норм и принципов, регулирующих международные отношения в сфере защиты окружающей среды, в целях охраны и рационального использования природных ресурсов.
  • В рамках Организации Объединённых Наций создана специальная организация — Программа ООН по окружающей среде (...).
  • Министерство природных ресурсов и охраны окружающей среды Республики Беларусь составляет список предприятий, наносящих вред окружающей среде.

  • Шведское агентство по охране окружающей среды — шведский орган государственной власти, ответственный за внесение предложений по охране окружающей среды и осуществление контроля за ней.
  • Результаты анализа стоимости внедрения систем очистки, мониторинга окружающей среды, штрафов за загрязнение окружающей среды иногда показывают, что предприятиям дешевле платить штрафы.
  • Проведение в 1972 году в Стокгольме Конференции ООН по окружающей человека среде и создание Программы ООН по окружающей среде (ЮНЕП) ознаменовало включение международного сообщества на государственном уровне в решение экологических проблем, которые стали сдерживать социально-экономическое развитие.
  • В Италии, по случаю Дня окружающей среды 2010 год компания OIKOS проводит серию акций посвящённых улучшению окружающей среды.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!