Werbung
 Übersetzung für 'окружающую' von Russisch nach Deutsch
экол.
воздействие {с} на окружающую среду
Umweltwirkung {f}
экол.
возрастающая нагрузка {ж} на окружающую среду
zunehmende Umweltbelastung {f}
экол.
отрицательное воздействие {с} на окружающую среду
Umweltbelastung {f}
экол.
оценка {ж} воздействия на окружающую среду <ОВОС>
Umweltverträglichkeitsprüfung {f} <UVP>
экол.
рост {м} воздействия на окружающую среду
Erhöhung {f} der Umweltbelastung
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • В 2019 году Grupo Bimbo запустила кампанию «Без следа», чтобы свести к минимуму свое воздействие на окружающую среду, которая имеет сертификат OK Compost для бытовых и промышленных процессов, выданный институтом TÜV в Австрии, что означает, что она биоразлагается и естественным образом реинтегрировался в окружающую среду.
  • Ввел термин «оценка воздействия на окружающую среду».
  • Парламентская ассамблея Совета Европы в резолюции 1815 (2011) «Потенциальные опасности электромагнитных полей и их воздействие на окружающую среду» рекомендует применять принцип ALARA в части стандартов и пороговых значений эмиссий электромагнитных полей всех типов и частот.
  • Наиболее важным результатом принятия данного закона стало требование подготовки исполнительными органами власти оценки воздействия на окружающую среду (ОВОС) и отчёта о воздействии на окружающую среду.
  • Низкая плотность населения в Исландии и отсутствие загрязняющих окружающую среду заводов позволяют сохранять экологически чистой окружающую среду.

  • Исполнитель работ по оценке воздействия на окружающую среду — физическое или юридическое лицо, осуществляющее проведение оценки воздействия на окружающую среду, которому заказчик предоставил право на проведение работ по оценке воздействия на окружающую среду.
  • Наилучшие доступные технологии (наилучшая существующая технология), в контексте нормативно-правовых актов ЕС, призваны стать элементом более качественного и экономически обоснованного контроля и предотвращения негативного воздействия на окружающую среду с учётом особенностей конкретной отрасли промышленности.
  • конституционного права на благоприятную окружающую среду.
  • Во-вторых, организационная структура и её подсистемы должны «вписаться» в окружающую среду и, наконец, эффективные организации должны не только вписаться «в окружающую среду», но и между её подсистемами.
  • Гейзер сильно изменил окружающую местность.

  • Новый Посёлок имеет чистую окружающую среду.
  • Задача Института — изучать окружающую среду, создаваемую средствами массовой коммуникации.
  • Одним из инструментов для определения факторов, которые являются ключевыми для уменьшения воздействия на окружающую среду на всех этапах жизненного цикла является Анализ Воздействия на Окружающую Среду (АВОС).
  • Зелёное поле полотнища флага символизирует окружающую город богатую природу.
  • Для ответа на беспокойство за окружающую среду в 1970 году Hydro-Québec обзаводится комитетом по защите окружающей среды, а 1 сентября 1973 года — "Управлением окружающей среды".

  • Исторически политическая экология была сосредоточена на явлениях, происходящих в развивающемся мире и влияющих на него; теперь исследования в первую очередь стремились понять политическую динамику, окружающую материальную и дискурсивную борьбу за окружающую среду в странах третьего мира.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!