Werbung
 Übersetzung für 'ольховый' von Russisch nach Deutsch
ольховый {adj}Erlen-
лес.
ольховый лес {м}
Erlenwald {m}
энтом.T
листоед {м} ольховый [Agelastica alni]
Blauer Erlenblattkäfer {m}
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Олунд (...) — шведская фамилия, носителями которой являются 707 человек. Означает ольховый лес (ahl lund).
  • Реже встречается ольховый лес.
  • Прежнее серболужицкое наименование деревни происходит от слова «wólšina» (ольховый лес).
  • Западную часть заповедника занимает болото, а восточную — ольховый лес.
  • На ней росло много ольхи — ольховый лес.

  • Течёт в восточном направлении, в низовьях — через берёзово-ольховый лес.
  • Памятник природы является сохранившимся участком паркового комплекса, где есть столетние деревья, ольховый лес, экзотические деревья и кустарники, каскад из 4 прудов.
  • Начинается в урочище Иналсырт на высоте 2201 метр над уровнем моря, течёт в общем северо-восточном направлении мимо урочища Тала, в низовьях — через берёзово-ольховый и берёзово-ясеневый лес напротив базы отдыха Тызыл.
  • Течёт по ущелью в общем северном направлении, в низовьях — через берёзово-ольховый лес.
  • ... — ольховый остров) — деревня в Романовском сельском поселении Всеволожского района Ленинградской области.

  • По берегам реки Толмачёва преобладает ольховый и кедровый стланик, рябина бузинолистная, рододендрон золотистый.
  • На месте где сейчас водохранилище, был ольховый лес.
  • Листоед ольховый (...) — вид листоедов из подсемейства козявок, являющийся вредителем ольхи во всех стадиях своего развития.
  • Название острова на карельском — «Ляппясаари», что буквально означает «ольховый остров».
  • Старинное название села — Гиллянъян. В переводе на русский это означает «ольховый дом».

  • Также оно могло быть оставлено ещё финноязычным народом до прихода балтов (например, финно-угорское lepa «ольха» и названием села Леппа в Эстонии или поселок Леплей в Мордовии, название которого с мокшанского переводится как «ольховый овраг»).
  • "Epiphone Thunderbird IV", бюджетная альтернатива моделям Gibson, имеет кленовый гриф с креплением на болтах и ольховый корпус.
  • Название образовано от термина "ольс" — ольховый лес; "ольсевичи" — жители у ольхового леса [...].
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!