Übersetzung für 'оно' von Russisch nach Deutsch

оно {pron}

es

---

Ах вот оно что!

Ach so!

• Село было названо из-за местности, где оно оно построено.
• В средневековье оно являлось главным святилищем (ити-но-мия) провинции Синано.
• "Сатипаттхана сутта" наставляет медитирующего размышлять так: «Это тело имеет ту же природу, оно будет таким же, оно не избежит этой участи».
• Оно очень эффектно, оно возбуждает.
• Наконец, государство также продолжало иметь право принудительной покупки авторских прав, но оно применялось нечасто.

• «Что касается господства в космосе, оно у нас имеется, оно нам нравится, и мы собираемся его удержать».
• В языке лакота имеются следы звукового символизма: место артикуляции меняется для передачи интенсивности: "zí", «оно жёлтое» → "ží", «оно тёмно-жёлтое» → "ǧí", «оно коричневое».
• Если оно автологичное, оно обладает обозначаемым им свойством и должно быть гетерологичным.
• Неужели оно, подходя уже к концу, не заслужило лучшего сравнения?
• Если защищающееся лицо допустило ошибку относительно нападавшего, то оно освобождается от ответственности в случае добросовестного поведения, когда оно не могло осознавать такой ошибки.

• Слоган картины: «Не будите зло, когда оно спит… Молитесь о легкой смерти, когда оно проснется…».
• которое стало популярным оружием самозащиты в древней Окинаве, поскольку оно небольшого размера, его легко скрыть, и оно может наносить серьёзные травмы.
• В 1986 году новый владелец Гарри Смит "(Harry Smit)" начал перестраивать судно: оно было вооружено барком, и, после нескольких лет капитального ремонта, приняло тот вид, который оно имеет сейчас.
• Время как противоречивое первоначало: оно создает и оно уничтожает, предает забвению и сохраняет то, что достойно вечности.
• Оно заключило ряд договоров с различными государствами, например, в 1852 году оно заключило договор об экстрадиции с Бельгией; в 1863 году оно подписало Санитарную конвенцию в Дрездене...

• Слово «бабирусса» — малайское; оно означает «свинья-олень».
• Подрыв заряда не привёл к мгновенному обрушению здания, но оно покрылось трещинами; из-за угрозы немедленного обрушения оно было снесено.
• Преимущество стандартизированного интервью выражается в следующем: оно следует основному принципу измерения — сделать информацию сопоставимой; оно сокращает до минимума количество ошибок при формулировке вопроса.
• Тогда оно обязано лежать целиком внутри какого-либо сегмента [...] (иначе бы оно было разделено некоторым сегментом надвое).
• ] оно достигает значения [...].