Werbung
 Übersetzung für 'опера' von Russisch nach Deutsch
NOUN   опера | оперы | оперы
муз.
опера {ж}
Oper {f}
45
архит.театр
опера {ж} [здание]
Opernhaus {n}
2 Wörter
муз.
героическая опера {ж}
heroische Oper {f}
иск.муз.
комическая опера {ж}
komische Oper {f}
ТВ
мыльная опера {ж}
Seifenoper {f}
муз.театр
народная опера {ж}
Volksoper {f}
муз.
опера-буффа {ж}
Opera buffa {f}
муз.
опера-семисериа {ж}
Opera semiseria {f}
муз.
опера-сериа {ж}
Opera seria {f}
муз.
опера-сказка {ж}
Märchenoper {f}
муз.
рок-опера {ж}
Rockoper {f}
3 Wörter
муз.
опера {ж} для детей
Kinderoper {f}
4 Wörter
муз.
опера {ж} в трёх действиях
Oper {f} in drei Akten
Fiktion (Literatur und Film)
лит.муз.F
Трёхгрошовая опера
Die Dreigroschenoper [Bertolt Brecht / Kurt Weill]
14 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • К крупнейшим оперным театрам арабского мира относятся новая Каирская опера (1988), Дамасская опера (2004), Дубайская опера (2016) и Катарский оперный театр.
  • 2010 год – Международный фестиваль искусств «Балтийские Сезоны»: рок-опера А.Рыбникова «ХОАКИН», опера Ж.Бизе «КАРМЕН».
  • На сцене театра осуществил следующие постановки: оперный квест «Турандот» (2016), fashion-опера «Аида» (2016), опера «Пиковая дама.
  • Выступал в Риге, Копенгагене (Датская королевская опера), США (Мичиган-опера).
  •  — комическая опера (фарс) Франсиса Пуленка по одноимённой пьесе Гийома Аполлинера в двух действиях с прологом.

  • На сочинения Генриха фон Клейста писали музыку такие известные композиторы как Август Вильгельм Амброз, Хуго Вольф (симфоническая поэма «"Пентесилея"»), Ханс Пфицнер (опера «"Кетхен из Гейльбронна"»), Ханс Вернер Хенце (опера «"Фридрих Гомбургский"»), Виктор Ульман (опера «"Разбитый кувшин"»).
  • Регулярно выступает в крупнейших оперных театрах мира (Ковент-Гарден, Государственная парижская опера, Лирическая опера Чикаго, Венская Опера, Немецкая опера в Берлине), а также принимает участие в Зальцбургском фестивале.
  • Комическая опера — опера комедийного содержания.
  •  — первая поставленная публично опера словацкого коспозитора — написана на немецкое либретто Рихарда Вагнера (...), до того использовавшееся Э.
  •  — опера украинского композитора Семёна Гулака-Артемовского.

  • «Пан воевода» — опера в четырёх действиях Николая Римского-Корсакова.
  • По пьесе «Воевода» написаны одноимённая опера Петра Чайковского и опера Антона Аренского «Сон на Волге».
  •  — одноактная комическая опера Мориса Равеля на либретто Франк-Ноэна.
  • Начинал как художник-декоратор в частной опере в «Народном доме» (опера Рубинштейна «Демон», опера Аренского «Сон на Волге», «Балетная симфония» Грига, опера Гуно «Фауст», опера Серова «Рогнеда»).
  • В театральном искусстве событием первого порядка стала опера Кун Шанжэня " [...] " (1699), в романтических тонах рисующая падение империи Мин.

  • О́пера-бу́ффа ([...]  — «шуточная опера») — итальянская комическая опера.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!