Werbung
 Übersetzung für 'оперетта' von Russisch nach Deutsch
муз.
оперетта {ж}
Operette {f}
2
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'оперетта' von Russisch nach Deutsch

оперетта {ж}
Operette {f}муз.
Werbung
Anwendungsbeispiele Russisch
  • С осени 1946 года в городе работал русский Театр музыкальной комедии (оперетта).
  • В 1872 году была поставлена самая знаменитая его оперетта — «Дочь мадам Анго», имевшая всеевропейский успех.
  • оперетта венгерского композитора Виктора Якоби, написанная в 1911 году.
  • В 1898 году большой успех имела оперетта Рихарда Хойбергера «Бал в опере» на либретто Виктора Леона.
  • Отто Цикан: оперетта «Государственная оперетта» — Коломан Валлиш/Шеф полиции.

  • До 1990-х годов — «Варшавская оперетта».
  • 1991 г. — оперетта И. Кальмана «Баядера».
  • Композитор был одним из первопроходцев в белорусской музыке жанра оперетты (оперетта «Сцяпан — вялікі пан» и оперетта-водевиль «Неделя вечной любви»).
  • В репертуаре появились новая концертная программа «Очаровательная оперетта» и оперетта и любимая кубанской публикой оперетта И.Штрауса «Цыганский барон» в постановке Александра Мацко, режиссёра и главного балетмейстера Музыкального театра.
  • — Франца Зуппе (оперетта «Донья Жуанита»).

  • оперетта в трёх актах австро-венгерского композитора Франца Легара.
  •  Сорокин (оперетта «Непослушная дочь»), Б. М. Терентьев (оперетта «Камень счастья»), А. Н. Соколов-Камин (кантата на слова К. Л. Хетагурова «Поёт народ», оркестровая сюита «В горах Осетии»), К. Я. Доминчен (музыкальные пьесы для оркестра народных инструментов Северо-Осетинского радиовещания).
  • 1899: новая оперетта Цирера, «Бродяги» ("Die Landstreicher").
  • Перемена к лучшему наметилась только в 1868 году: оперетта «Чайный цветок» ("Fleur de thé") выдержала более ста представлений, следующая за ней «Сто дев» ("Les cent vierges", 1872) также имела большой успех.
  • Хотя в исходном либретто он назван «комической оперой», этот термин уже в начале XX века был окончательно вытеснен термином «оперетта» (или «оперетка»), и с тех пор «Хаджи-Мурат» упоминается именно как оперетта [...].

  • Далее исполнял роли Адама, оперетта «Продавец птиц» Карла Целлера; Альфреда, оперетта «Летучая мышь» Иоганна Штрауса; Париса, оперетта «Десять невест и ни одного жениха» Франца фон Зуппе.
  • Следующая оперетта «Наконец одни» (1914) была принята хорошо; позже она была переделана и ныне известна под названием «Как чуден мир» (1930).
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!