Werbung
 Übersetzung für 'оппортунизм' von Russisch nach Deutsch
NOUN   оппортунизм | оппортунизма | оппортунизмы
оппортунизм {м} [книжн.]Opportunismus {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'оппортунизм' von Russisch nach Deutsch

оппортунизм {м} [книжн.]
Opportunismus {m}
Werbung
Anwendungsbeispiele Russisch
  • На выборах в Европарламент 2004 года список германских зелёных возглавил бывший радикал «Красного мая» 1968 года Даниэль Кон-Бендит, исключённый из рядов французских Зелёных за оппортунизм и неуплату членских взносов.
  • Но агрессивный догматизм RSK, наряду с откровенным антисемитизмом, персональные нападки на партийных функционеров за «оппортунизм» быстро и резко ухудшили отношения с воеводским комитетом.
  • Синоним «оппортунизм».
  • либертарные социалисты и анархисты также склонны рассматривать любой реформизм как политический оппортунизм, потому что они считают реформизм неспособным осуществить структурные изменения в социальной организации.
  • В 1911 году опубликовал в журнале СДПГ «Die Neue Zeit» («Нойе цайт») статью, в которой критиковал руководство своей партии за оппортунизм.

  • Паранойя и оппортунизм президента приводят к созданию реального движения сопротивления, которое организовано посредством узконаправленных радиопередач с таинственного инопланетного спутника Земли сверхразумным, внеземным, но менее всемогущим существом (или сетью) по имени ВАЛИС.
  • С середины 1950-х Наджийе Думе подвергалась преследованиям за «оппортунизм», много лет провела в ссылке и интернировании.
  • В 1925 году стал членом Радикально-социалистической партии, где примкнул к левому крылу и критиковал руководство партии за оппортунизм.
  • Сталинистские деятели осуждали хрущёвский «ревизионизм» и «оппортунизм», ориентируясь на компартию Китая во главе с Мао Цзэдуном.
  • Во время Первой мировой войны Клара Цеткин вместе с Карлом Либкнехтом, Розой Люксембург и другими представителями радикального крыла Социал-демократической партии Германии осудила оппортунизм руководства партии, в рамках стратегии «гражданского мира» проголосовавшего за предоставление военных кредитов и таким образом ставшего на позиции социал-шовинизма.

  • Ленин в ряде работ резко критиковал Семковского за оппортунизм, эклектизм в историко-философских работах.
  •  Охитовича за «правый оппортунизм» возглавили архитекторы Каро Алабян и Аркадий Мордвинов.
  • Радикальство — народничество — оппортунизм, консерваторство — декадентство.
  • Зиновьев детально осветил борьбу внутри Германской компартии, особенно «уклонившегося в оппортунизм» Пауля Леви.
  • Интернационал часто подвергался критике за оппортунизм другими троцкистскими группами.

  • За «нерешительность и оппортунизм» в борьбе с Солидарностью подвергался резкой критике «партийного бетона», типа Катовицкого партийного форума.
  • После разгрома Венгерской советской республики 1919 года бежал вначале в Югославию, а затем в Австрию, где включился в профсоюзное движение и стал руководителем организации Социал-демократической партии Австрии в земле Штирия; примыкал к левому крылу социал-демократии, критиковал руководство СДПА за оппортунизм.
  • Окончательный толчок вправо дало Республиканскому союзу радикальное министерство Леона Буржуа (1895—1896), объединившее все радикальные элементы и заставившее сплотиться элементы умеренные и консервативные; но как раз с этого времени название «оппортунизм» понемногу выходит из употребления.
  • В 1925 году исключён из партии за правый уклон, оппортунизм и ликвидаторство; это решение было подтверждено на Шестом (расширенном) пленуме ИККИ (февраль-март 1926).
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!