Werbung
 Übersetzung für 'опущенный' von Russisch nach Deutsch
опущенный {adj} {past-p} [не упомянутый]weggelassen
2
опущенный {adj} {past-p} [пропущенный]ausgelassen
транс.
опущенный бордюр {м}
abgesenkter Bordstein {m}
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Третья часть рифта не смогла полностью открыться, образовав авлакоген, глубокий и узкий участок земной коры, опущенный относительно окружающей местности по крутым или вертикальным разломом, в фундаменте древней платформы, перекрытый платформенным чехлом.
  • В одной руке солдат держит опущенный меч, а другой поддерживает спасённую им немецкую девочку.
  •  — перпендикуляр, опущенный на гипотенузу из вершины прямого угла.
  • Едини́тная — название знака переноса (часто выглядит как нечто среднее между = и //, либо как низко опущенный дефис).
  • Название «катет» происходит от греческого káthetos — перпендикуляр, опущенный, отвесный.

  • Из этой же серии опущенный 15-минутный «Марш», сконцентрировавший пораженческие настроения советских солдат в Афганистане.
  • Хвост: очень сильный и длинный, низко посаженный, при возбужденном состоянии собаки высоко не поднимается, а в спокойном состоянии всегда опущенный.
  • Памятник представляет собой 4-хметровую скульптуру советского солдата, стоящего на постаменте цилиндрической формы и держащего на левой руке маленькую девочку, а в правой руке — опущенный меч.
  • Гербом воеводства стал серебряный ангел, держащий в правой руке опущенный меч, а в левой — ножны, в красном щите.
  • В этой точке была достаточно высокая температура, поэтому опущенный в точку подрыва заряд пришлось дополнительно охлаждать.

  • Это единственный музыкальный номер мюзикла, опущенный в фильме.
  • Вдоль самого хребта идёт Академический разлом, делящий его на два блока: поднятый Северо-Западный и опущенный Юго-Восточный.
  • Помещённый в ножны и опущенный вниз меч символизирует окончание войн и переход к мирной жизни.
  • В правом червленом поле серебряный ключ бородкой вверх и кольцом вниз, в левом серебряном поле якорь с анкерштоком, опущенный в море.
  • Высота треугольника — отрезок, опущенный из вершины треугольника перпендикулярно противоположной стороне.

  • ...  — ров, канава) — дислокация, участок земной коры, опущенный относительно окружающей местности по крутым или вертикальным тектоническим разломам.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!