Übersetzung für 'осадный' von Russisch nach Deutsch

осадный {adj}

Belagerungs­-военно

• В 1632/33 г. — второй осадный воевода у Сретенских ворот.
• Рязанец Артемий Иванович осадный голова в Пронске (1613). Родион Дойников служил в подьячих (1646).
• Алексинец Григорий Варнавин осадный голова в Белёве (1603), губной староста, воевода в Алексине (1633—1635).
• В 1998—2001 годах группой геологов Института минеральных ресурсов было открыто древнее гидротехническое сооружение «Тик-Кую» — осадный колодец пещерного города Чуфут-Кале.
• В русско-японскую войну, 16 марта 1905 года переведен в Восточно-Сибирский осадный артиллерийский полк, а 26 июля 1906 года — во 2-й Восточно-Сибирский осадный артиллерийский полк.

• 1560 год — третий осадный воевода в Юрьеве Ливонском.
• 10 июля 1904 года переведен в 3-й осадный артиллерийский полк, 29 марта 1908 года — в Киевский осадный артиллерийский полк, а 21 августа 1910 года — в 4-й тяжелый артиллерийский дивизион, в который был переформирован осадный полк.
• Результатом было снятие осады Дюнкерка и поспешное отступление герцога Йоркского, опасавшегося, что удаление Вальмодена лишит осадный корпус безопасности отступления, и бросившего в спешке почти весь свой осадный парк.
• В 1581-1582 годах осадный воевода в городе Орёл.
• В 1625—1626 годах — осадный воевода в Мосальске.

• В 1592-1597 годах — осадный голова в Туле.
• ... vinea - осадный навес) - приспособление в древне-римской армии для устройства подступов при осаде укреплений.
• Андрей Иванович Клокачев наместник в Волоколамске (1558), а его брат Макарий (1578) — полковой и осадный воевода.
• В середине сентября 1914 возглавил осадный отряд (6,5 дивизий), осуществлявший осаду крепости Перемышль.
• В результате римляне теряют осадный требушет, который впоследствии использован персами для захвата римской [...].